Sunan An-Nasa'i · Kitab Sumpah dan Nazhar · No. 3773

Bab Bersumpah dengan Ka'bah

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ قُتَيْلَةَ، - امْرَأَةٌ مِنْ جُهَيْنَةَ - أَنَّ يَهُودِيًّا، أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنَّكُمْ تُنَدِّدُونَ وَإِنَّكُمْ تُشْرِكُونَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ وَتَقُولُونَ وَالْكَعْبَةِ . فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَرَادُوا أَنْ يَحْلِفُوا أَنْ يَقُولُوا " وَرَبِّ الْكَعْبَةِ " . وَيَقُولُونَ " مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شِئْتَ " .

akhbarana yusufu ibnu isa, qala haddatsana alfadhlu ibnu musa, qala haddatsana misarun, an mabadi ibni khalidin, an abdi allahi ibni yasarin, an qutaylaha, - amraahun min juhaynaha - anna yahudiyyan, ata annabiyya faqala innakum tunaddiduna wainnakum tusyrikuna taquluna ma syaa allahu wasyita wataquluna waalkabahi. faamarahumu annabiyyu idza aradu an yahlifu an yaqulu " warabbi alkabahi ". wayaquluna " ma syaa allahu tsumma syita ".

Diriwayatkan dari Abdullah bin Yasar, dari Qutailah, seorang wanita dari Juhainah, bahwa seorang Yahudi datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Kalian melakukan syirik dan menyekutukan Allah. Kalian berkata: 'Apa yang Allah kehendaki dan apa yang kamu kehendaki,' dan kalian berkata: 'Demi Ka'bah.'" Maka Nabi ﷺ memerintahkan mereka, jika mereka ingin bersumpah, untuk mengatakan: "Demi Tuhan Ka'bah;" dan untuk mengatakan: "Apa yang Allah kehendaki, kemudian apa yang kamu kehendaki."

Penjelasan