Bab Kembalinya Orang Tua dalam Apa yang Diberikan kepada Anak dan Penyebutan Perbedaan Para Perawi dalam Hal Itu.
HR. An-Nasa'i no. 3692Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يَهَبَ هِبَةً ثُمَّ يَرْجِعَ فِيهَا إِلاَّ مِنْ وَلَدِهِ " . قَالَ طَاوُسٌ كُنْتُ أَسْمَعُ وَأَنَا صَغِيرٌ عَائِدٌ فِي قَيْئِهِ فَلَمْ نَدْرِ أَنَّهُ ضَرَبَ لَهُ مَثَلاً قَالَ " فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ ثُمَّ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ " .
Cara baca (latin)
akhbarana muhammadu ibnu hatimin, qala haddatsana hibbanu, qala anbaana abdu allahi, an ibrahima ibni nafiin, ani alhasani ibni muslimin, an thawusin, qala qala rasulu allahi " la yahillu lahadin an yahaba hibahan tsumma yarjia fiha ila min waladihi ". qala thawusun kuntu asmau waana shaghirun aidun fi qayihi falam nadri annahu dharaba lahu matsalan qala " faman faala dzalika famatsaluhu kamatsali alkalbi yakulu tsumma yaqiu tsumma yaudu fi qayihi ".
Diriwayatkan bahwa Tawus berkata: "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tidak diperbolehkan bagi siapa pun untuk memberikan hadiah kemudian mengambilnya kembali, kecuali dari anaknya.'" Tawus berkata: "Ketika saya masih kecil, saya biasa mendengar (ungkapan), 'Orang yang kembali kepada muntahnya,' tetapi kami tidak menyadari bahwa ini adalah perumpamaan." Dia berkata: "Perumpamaan orang yang melakukan itu adalah seperti anjing yang makan kemudian muntah, lalu kembali kepada muntahnya."