Sunan An-Nasa'i · Kitab Kuda · No. 3561

Bab

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ - قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ صَبِيحٍ الْمُرِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُفَيْلٍ الْكِنْدِيِّ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَذَالَ النَّاسُ الْخَيْلَ وَوَضَعُوا السِّلاَحَ وَقَالُوا لاَ جِهَادَ قَدْ وَضَعَتِ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِوَجْهِهِ وَقَالَ " كَذَبُوا الآنَ الآنَ جَاءَ الْقِتَالُ وَلاَ يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ وَيُزِيغُ اللَّهُ لَهُمْ قُلُوبَ أَقْوَامٍ وَيَرْزُقُهُمْ مِنْهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ وَحَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللَّهِ وَالْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَهُوَ يُوحَى إِلَىَّ أَنِّي مَقْبُوضٌ غَيْرَ مُلَبَّثٍ وَأَنْتُمْ تَتَّبِعُونِي أَفْنَادًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ وَعُقْرُ دَارِ الْمُؤْمِنِينَ الشَّامُ " .

akhbarana ahmadu ibnu abdi alwahidi, qala haddatsana marwanu, - wahuwa abnu muhammadin - qala haddatsana khalidu ibnu yazida ibni shalihi ibni shabihin almurriyyu, qala haddatsana ibrahimu ibnu abi ablaha, ani alwalidi ibni abdi arrahmani aljurasyiyyi, an jubayri ibni nufayrin, an salamaha ibni nufaylin alkindiyyi, qala kuntu jalisan inda rasuli allahi faqala rajulun ya rasula allahi adzala annasu alkhayla wawadhau assilaha waqalu la jihada qad wadhaati alharbu awzaraha faaqbala rasulu allahi biwajhihi waqala " kadzabu alana alana jaa alqitalu wala yazalu min ummati ummahun yuqatiluna ala alhaqqi wayuzighu allahu lahum quluba aqwamin wayarzuquhum minhum hatta taquma assaahu wahatta yatiya wadu allahi waalkhaylu maqudun fi nawashiha alkhayru ila yawmi alqiyamahi wahuwa yuha ilaa anni maqbudhun ghayra mulabbatsin waantum tattabiuni afnadan yadhribu badhukum riqaba badhin wauqru dari almuminina assyamu ".

Diriwayatkan bahwa Salamah bin Nufail Al-Kindi berkata: "Saya sedang duduk bersama Rasulullah ﷺ ketika seorang laki-laki berkata: 'Wahai Rasulullah! Orang-orang telah kehilangan minat terhadap kuda dan meletakkan senjata mereka, dan mereka berkata tidak ada jihad, dan perang telah berakhir.' Rasulullah ﷺ menoleh kepadanya dan berkata: 'Mereka berbohong, sekarang pertempuran akan datang. Akan selalu ada sekelompok dari umatku yang akan berjuang untuk kebenaran, bagi mereka Allah akan membuat sebagian orang menyimpang, dan memberikan rezeki kepada mereka dari mereka, hingga hari kiamat dan hingga janji Allah datang. Kebaikan terikat pada ubun-ubun kuda hingga hari kiamat. Telah diwahyukan kepada saya bahwa saya akan mati dan tidak akan lama, dan kalian akan mengikuti saya kelompok demi kelompok, saling memenggal leher satu sama lain. Dan tempat aman bagi orang-orang beriman adalah Syam.'"

Penjelasan