Bab Masa Idah bagi Wanita yang Suaminya Meninggal Sebelum Menggaulinya
HR. An-Nasa'i no. 3524Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ، تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا حَتَّى مَاتَ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَهَا مِثْلُ صَدَاقِ نِسَائِهَا لاَ وَكْسَ وَلاَ شَطَطَ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ وَلَهَا الْمِيرَاثُ . فَقَامَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ الأَشْجَعِيُّ فَقَالَ قَضَى فِينَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ - امْرَأَةٍ مِنَّا - مِثْلَ مَا قَضَيْتَ . فَفَرِحَ ابْنُ مَسْعُودٍ رضى الله عنه .
Cara baca (latin)
akhbarana mahmudu ibnu ghaylana, qala haddatsana zaydu ibnu alhubabi, qala haddatsana sufyanu, an manshurin, an ibrahima, an alqamaha, ani abni masudin, annahu suila an rajulin, tazawwaja amraahan walam yafridh laha shadaqan walam yadkhul biha hatta mata qala abnu masudin laha mitslu shadaqi nisaiha la waksa wala syathatha waalayha aliddahu walaha almiratsu. faqama maqilu ibnu sinanin alasyjaiyyu faqala qadha fina rasulu allahi fi birwaa ibinti wasyiqin - amraahin minna - mitsla ma qadhayta. fafariha abnu masudin rdh allah nh.
Dari Ibn Mas'ud, bahwa ia ditanya tentang seorang laki-laki yang menikahi seorang wanita, tetapi tidak menetapkan mahar dan tidak menggaulinya sebelum ia meninggal. Ibn Mas'ud berkata: "Ia harus mendapatkan mahar seperti wanita-wanita sepertinya, tidak kurang dan tidak lebih; ia harus menjalani masa idah, dan ia berhak mewarisi." Ma'qil bin Sinan Al-Ashja'i berdiri dan berkata: "Rasulullah ﷺ telah memberikan keputusan serupa di antara kami mengenai Birwa' bint Washiq." Dan Ibn Mas'ud merasa senang mendengar itu.