Sunan An-Nasa'i · Kitab Talak · No. 3478

Bab Jika Dia Mengisyaratkan kepada Istrinya dan Ragu tentang Anaknya dan Ingin Menolak dari Anak Tersebut

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَمَا أَلْوَانُهَا " . قَالَ حُمْرٌ . قَالَ " فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ " . قَالَ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا . قَالَ " فَأَنَّى تَرَى أَتَى ذَلِكَ " . قَالَ عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " وَهَذَا عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ " .

akhbarana ishaqu ibnu ibrahima, qala anbaana sufyanu, ani azzuhriyyi, an saidi ibni almusayyabi, an abi hurayraha, anna rajulan, min ibani fazaraha ata rasula allahi faqala inna amraati waladat ghulaman aswada. faqala rasulu allahi " hal laka min ibilin ". qala naam. qala " fama alwanuha ". qala humrun. qala " fahal fiha min awraqa ". qala inna fiha lawurqan. qala " faanna tara ata dzalika ". qala asa an yakuna nazaahu irqun. faqala rasulu allahi " wahadza asa an yakuna nazaahu irqun ".

Dari Abu Hurairah, bahwa seorang laki-laki dari Bani Fazarah datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: 'Istriku telah melahirkan seorang anak laki-laki yang hitam.' Rasulullah ﷺ berkata: 'Apakah kamu memiliki unta?' Dia menjawab: 'Ya.' Dia berkata: 'Apa warnanya?' Dia menjawab: 'Merah.' Dia berkata: 'Apakah ada yang berwarna abu-abu di antara mereka?' Dia menjawab: 'Ada yang berwarna abu-abu di antara mereka.' Dia berkata: 'Dari mana kamu kira itu berasal?' Dia menjawab: 'Mungkin itu keturunan.' Dia berkata: 'Demikian juga, mungkin ini adalah keturunan.'

Penjelasan