Bab Penjelasan dan Penegasan dengan Kata yang Diucapkan Jika Memiliki Makna yang Tidak Dapat Dipahami
HR. An-Nasa'i no. 3438Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ، مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ قَالَ " انْظُرُوا كَيْفَ يَصْرِفُ اللَّهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ إِنَّهُمْ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ " .
Cara baca (latin)
akhbarana imranu ibnu bakkarin, qala haddatsana aliyyu ibnu ayyasyin, qala haddatsani syuaybun, qala haddatsani abu azzinadi, mimma haddatsahu abdu arrahmani alaraju, mimma dzakara annahu samia aba hurayraha, yuhadditsu an rasuli allahi qala qala " anzhuru kayfa yashrifu allahu anni syatma quraysyin walanahum innahum yasytimuna mudzammaman wayalanuna mudzammaman waana muhammadun ".
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Lihatlah bagaimana Allah mengalihkan cercaan dan kutukan Quraish dariku. Mereka mencela 'Mudhammam' dan mengutuk 'Mudhammam' - tetapi aku adalah Muhammad."