Sunan An-Nasa'i · Kitab Talak · No. 3405

Bab Rukhshah dalam Hal Itu

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ الْمَخْزُومِيَّ، طَلَّقَهَا ثَلاَثًا فَانْطَلَقَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فِي نَفَرٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ طَلَّقَ فَاطِمَةَ ثَلاَثًا فَهَلْ لَهَا نَفَقَةٌ فَقَالَ " لَيْسَ لَهَا نَفَقَةٌ وَلاَ سُكْنَى " .

akhbarana amru ibnu utsmana, qala haddatsana baqiyyahu, an abi amrinw, - wahuwa alawzaiyyu - qala haddatsana yahya, qala haddatsani abu salamaha, qala haddatsatni fathimahu ibintu qaysin, anna aba amriw ibna hafshin almakhzumiyya, thallaqaha tsalatsan fanthalaqa khalidu ibnu alwalidi fi nafarin min ibani makhzumin ila rasuli allahi faqala ya rasula allahi inna aba amriw ibna hafshin thallaqa fathimaha tsalatsan fahal laha nafaqahun faqala " laysa laha nafaqahun wala sukna ".

Fatimah binti Qais mengabarkan bahwa Abu 'Amr bin Hafs Al-Makhzumi menceraikannya tiga kali. Khalid bin Al-Walid pergi dengan sekelompok (dari suku) Makhzum kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah! Abu 'Amr bin Hafs telah menceraikan Fatimah tiga kali, apakah dia berhak mendapatkan nafkah?" Beliau bersabda: "Dia tidak berhak mendapatkan nafkah dan tidak pula tempat tinggal."

Penjelasan