Sunan An-Nasa'i · Kitab Pernikahan · No. 3330

Bab Kesaksian dalam Menyusui

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ، عُقْبَةَ وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا . فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَقُلْتُ إِنِّي تَزَوَّجْتُ فُلاَنَةَ بِنْتَ فُلاَنٍ فَجَاءَتْنِي امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا . فَأَعْرَضَ عَنِّي فَأَتَيْتُهُ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَقُلْتُ إِنَّهَا كَاذِبَةٌ . قَالَ " وَكَيْفَ بِهَا وَقَدْ زَعَمَتْ أَنَّهَا قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا دَعْهَا عَنْكَ " .

akhbarana aliyyu ibnu hujrin, qala anbaana ismailu, an ayyuba, ani abni abi mulaykaha, qala haddatsani ubaydu ibnu abi maryama, an uqbaha ibni alharitsi, qala waqad samituhu min, uqbaha walakinni lihaditsi ubaydin ahfazhu qala tazawwajtu amraahan fajaatna amraahun sawdau faqalat inni qad ardhatukuma. faataytu annabiyya faakhbartuhu faqultu inni tazawwajtu fulanaha ibinta fulanin fajaatni amraahun sawdau faqalat inni qad ardhatukuma. faaradha anni faataytuhu min qibali wajhihi faqultu innaha kadzibahun. qala " wakayfa biha waqad zaamat annaha qad ardhaatkuma daha anka ".

Diceritakan bahwa 'Uqbah bin Al-Harith berkata: Saya menikahi seorang wanita, kemudian seorang wanita hitam datang kepada kami dan berkata: "Saya telah menyusui kalian berdua." Saya pergi kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Saya menikahi si Fulanah, anak si Fulan, dan seorang wanita hitam datang kepada saya dan berkata: "Saya telah menyusui kalian berdua." Ia berpaling dari saya, jadi saya mendatanginya dari sisi yang lain dan berkata: "Ia berdusta." Ia berkata: "Bagaimana kamu bisa berhubungan intim dengan istrimu ketika ia mengatakan bahwa ia telah menyusui kalian berdua? Tinggalkan dia (ceraikan dia)."

Penjelasan