Sunan An-Nasa'i · Kitab Pernikahan · No. 3280

Bab Ucapan yang Mengikat Pernikahan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، يَقُولُ إِنِّي لَفِي الْقَوْمِ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَامَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَأْ فِيهَا رَأْيَكَ ‏.‏ فَسَكَتَ فَلَمْ يُجِبْهَا النَّبِيُّ ﷺ بِشَىْءٍ ثُمَّ قَامَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَأْ فِيهَا رَأْيَكَ ‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ زَوِّجْنِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ مَعَكَ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَاطْلُبْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ‏"‏ ‏.‏ فَذَهَبَ فَطَلَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَمْ أَجِدْ شَيْئًا وَلاَ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قَدْ أَنْكَحْتُكَهَا عَلَى مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Sahl bin Sa'd berkata: "Aku berada di antara orang-orang bersama Nabi ﷺ ketika seorang wanita berdiri dan berkata: 'Wahai Rasulullah, dia telah menawarkan dirinya untukmu, maka lihatlah apa yang engkau pikirkan tentangnya.' Beliau tetap diam dan Nabi ﷺ tidak memberikan jawaban. Kemudian dia berdiri lagi dan berkata: 'Wahai Rasulullah, dia telah menawarkan dirinya untukmu, maka lihatlah apa yang engkau pikirkan tentangnya.' Seorang lelaki berdiri dan berkata: 'Nikahkanlah dia denganku, wahai Rasulullah!' Beliau berkata: 'Apakah engkau memiliki sesuatu?' Dia berkata: 'Tidak.' Beliau berkata: 'Pergilah dan carilah, meskipun hanya cincin dari besi.' Maka dia pergi dan mencarinya, kemudian dia datang dan berkata: 'Aku tidak menemukan apa-apa, bahkan tidak ada cincin dari besi.' Beliau berkata: 'Apakah engkau menghafal sesuatu dari Al-Qur'an?' Dia berkata: 'Ya, aku menghafal Surah ini dan Surah itu.' Beliau berkata: 'Aku nikahkan engkau dengannya berdasarkan apa yang engkau hafal dari Al-Qur'an.'"