Bab Tentang Siapa yang Tidak Menemukan Air dan Tanah

HR. An-Nasa'i no. 323Shahih · Al-Albani

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ وَنَاسًا يَطْلُبُونَ قِلاَدَةً كَانَتْ لِعَائِشَةَ نَسِيَتْهَا فِي مَنْزِلٍ نَزَلَتْهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ وَلَيْسُوا عَلَى وُضُوءٍ وَلَمْ يَجِدُوا مَاءً فَصَلُّوا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ قَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ تَكْرَهِينَهُ إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ لَكِ وَلِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ خَيْرًا .

Cara baca (latin)

akhbarana ishaqu ibnu ibrahima, qala anbaana abu muawiyaha, qala haddatsana hisyamu ibnu urwaha, an abihi, an aisyaha, qalat baatsa rasulu allahi usayda ibna hudhayrin wanasan yathlubuna qiladahan kanat liaisyaha nasiyatha fi manzilin nazalathu fahadharati asshalahu walaysu ala wudhuin walam yajidu maan fashallu bighayri wudhuin fadzakaru dzalika lirasuli allahi faanzala allahu azza wajalla ayaha attayammumi qala usaydu ibnu hudhayrin jazaki allahu khayran fawaallahi ma nazala biki amrun takrahinahu ila jaala allahu laki walilmuslimina fihi khayran.

Diriwayatkan dari Aisyah, ia berkata: "Rasulullah ﷺ mengutus Usaid bin Hudair dan beberapa orang untuk mencari kalung yang ditinggalkan Aisyah di tempat yang ia singgahi. Waktu shalat tiba dan mereka tidak memiliki wudhu', dan mereka tidak menemukan air, sehingga mereka shalat tanpa wudhu'. Mereka menyebutkan hal itu kepada Rasulullah ﷺ, dan Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Tinggi menurunkan ayat tayammum. Usaid bin Hudair berkata: 'Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan, karena demi Allah, tidak ada yang terjadi padamu yang kau benci, melainkan Allah menjadikan kebaikan bagi dirimu dan kaum Muslim.'"

Belajar nahwu 16 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan, karena demi Allah, tidak ada yang terjadi padamu yang kau benci, melainkan Allah menjadikan kebaikan bagi dirimu dan kaum Muslim.

1/16

جَزَاكِ

semoga Dia membalasmu (perempuan)

Fi'il kata kerja

Fi'il madhi yang berarti 'membalas'. Subjeknya adalah Allah yang tidak disebutkan secara eksplisit. Kaf (كاف) adalah dhamir muttashil untuk mufrad muannats (kamu perempuan) sebagai maf'ul bih.

Analisis dibantu AI.

Hadits ini belum ada audionya

Rp 10.000 ≈ 55 hadits dibuatkan audionya, dimulai dari yang paling sering dibaca. 13.029 dari 40.191 hadits sudah ada audionya.

Wakaf audio