Bab Penyebutan Perkara Rasulullah ﷺ dalam Nikah dan Istrinya

HR. An-Nasa'i no. 3197Sanad shahih · Al-Albani

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَعِنْدَهُ تِسْعُ نِسْوَةٍ يُصِيبُهُنَّ إِلاَّ سَوْدَةَ فَإِنَّهَا وَهَبَتْ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا لِعَائِشَةَ .

Cara baca (latin)

akhbarani ibrahimu ibnu yaquba, qala haddatsana abnu abi maryama, qala anbaana sufyanu, qala haddatsani amru ibnu dinarin, an athain, ani abni abbasin, qala tuwuffiya rasulu allahi waindahu tisu niswahin yushibuhunna ila sawdaha fainnaha wahabat yawmaha walaylataha liaisyaha.

Dari Ibn Abbas, ia berkata: 'Ketika Rasulullah ﷺ wafat, beliau memiliki sembilan istri; beliau biasa berhubungan intim dengan semuanya kecuali satu, yang telah memberikan hari dan malamnya kepada Aisyah.'

Belajar nahwu 8 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

beliau biasa berhubungan intim dengan semuanya kecuali satu, yang telah memberikan hari dan malamnya kepada Aisyah.

1/8

يُصِيبُهُنَّ

beliau menggilir mereka

Fi'il kata kerja

Fi'il mudhari' (kata kerja present) yang menunjukkan kebiasaan, subjeknya adalah Rasulullah ﷺ, objeknya adalah istri-istri beliau. Makna 'menggilir' dalam konteks ini adalah bergilir bermalam di rumah istri-istri beliau.

Analisis dibantu AI.