Bab Siapa yang Berperang di Jalan Allah dengan Utang
HR. An-Nasa'i no. 3158Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ ضَرَبْتُ بِسَيْفِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ حَتَّى أُقْتَلَ أَيُكَفِّرُ اللَّهُ عَنِّي خَطَايَاىَ قَالَ " نَعَمْ " . فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ " هَذَا جِبْرِيلُ يَقُولُ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ عَلَيْكَ دَيْنٌ " .
Cara baca (latin)
akhbarana abdu aljabbari ibnu alalai, qala haddatsana sufyanu, an amrinw, samia muhammada ibna qaysin, an abdi allahi ibni abi qatadaha, an abihi, qala jaa rajulun ila annabiyyi wahuwa ala alminbari faqala ya rasula allahi araayta in dharabtu bisayfi fi sabili allahi shabiran muhtasiban muqbilan ghayra mudbirin hatta uqtala ayukaffiru allahu anni khathayaa qala " naam ". falamma adbara daahu faqala " hadza jibrilu yaqulu ila an yakuna alayka daynun ".
Diriwayatkan dari Abdullah bin Abi Qatadah bahwa ayahnya berkata: "Seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ ketika beliau berada di atas mimbar dan berkata: 'Wahai Rasulullah, apakah jika saya mengangkat pedang ini di jalan Allah, dengan sabar dan mengharapkan pahala, menghadapi musuh dan tidak melarikan diri, apakah Allah akan mengampuni dosa-dosa saya?' Beliau berkata: 'Ya.' Ketika dia berpaling, beliau memanggilnya kembali dan berkata: 'Jibril berkata: kecuali jika kamu memiliki utang.'"