Bab Keutamaan Para Mujahidin atas yang Duduk

HR. An-Nasa'i no. 3101Shahih · Darussalam

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا قَالَ " ائْتُونِي بِالْكَتِفِ وَاللَّوْحِ " . فَكَتَبَ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَعَمْرُو بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ خَلْفَهُ فَقَالَ هَلْ لِي رُخْصَةٌ فَنَزَلَتْ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ .

Cara baca (latin)

akhbarana nashru ibnu aliyyin, qala haddatsana mutamirun, an abihi, an abi ishaqa, ani albarai, anna annabiyya tsumma dzakara kalimahan manaha qala " atuni bialkatifi waallawhi ". fakataba la yastawi alqaiduna mina almuminina waamru ibnu ummi maktumin khalfahu faqala hal li rukhshahun fanazalat ghayru uli addharari.

Diriwayatkan dari Al-Bara' bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Bawakan aku tulang belikat unta, atau sebuah papan, dan tulislah: Tidaklah sama orang-orang yang beriman yang duduk (di rumah)." 'Amr bin Umm Maktum berada di belakangnya dan ia berkata: "Apakah ada keringanan untukku?" Maka diturunkanlah: "Kecuali bagi mereka yang memiliki udzur (karena cedera atau buta atau pincang)."