Bab Menjauhkan Diri dari Kencing
HR. An-Nasa'i no. 31Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ " إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لاَ يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ " . ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ " لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا " . خَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا .
Cara baca (latin)
akhbarana hannadu ibnu assariyyi, an wakiin, ani alamasyi, qala samitu mujahidan, yuhadditsu an thawusin, ani abni abbasin, qala marra rasulu allahi ala qabrayni faqala " innahuma yuaddzabani wama yuaddzabani fi kabirin amma hadza fakana la yastanzihu min bawlihi waamma hadza fainnahu kana yamsyi biannamimahi ". tsumma daa biasibin rathbin fasyaqqahu bitsnayni fagharasa ala hadza wahidan waala hadza wahidan tsumma qala " laallahu yukhaffafu anhuma ma lam yaybasa ". khalafahu manshurun rawahu an mujahidin ani abni abbasin walam yadzkur thawusan.
Diriwayatkan bahwa Ibn 'Abbas berkata: "Rasulullah ﷺ lewat di dekat dua kuburan dan berkata: 'Keduanya sedang disiksa, tetapi mereka tidak disiksa karena sesuatu yang sulit untuk dihindari. Adapun yang ini, dia tidak mengambil langkah untuk menghindari (agar tubuhnya tidak terkena kencing), dan yang ini biasa berjalan menyebarkan gosip jahat.' Kemudian dia meminta sebatang pelepah kurma yang segar dan membelahnya menjadi dua, lalu meletakkan satu bagian di atas masing-masing kuburan. Mereka bertanya: 'Wahai Rasulullah, mengapa engkau melakukan itu?' Dia menjawab: 'Mungkin siksaan akan diringankan bagi mereka selama ini tidak mengering.'" Mansur membantahnya, dia melaporkannya dari Mujahid dari Ibn 'Abbas tetapi tidak menyebutkan Tawus di dalamnya.