Sunan An-Nasa'i · Kitab Manasik Haji · No. 2946

Bab Penyebab Nabi ﷺ Berlari di Sekitar Ka'bah

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنِ اسْتِلاَمِ الْحَجَرِ، فَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ . فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ زُحِمْتُ عَلَيْهِ أَوْ غُلِبْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رضى الله عنهما اجْعَلْ أَرَأَيْتَ بِالْيَمَنِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ .

akhbarana qutaybahu, qala haddatsana hammadun, ani azzubayri ibni arabiyyin, qala saala rajulun abna umara ani astilami alhajari, faqala raaytu rasula allahi yastalimuhu wayuqabbiluhu. faqala arrajulu araayta in zuhimtu alayhi aw ghulibtu alayhi faqala abnu umara rdh allah nhm ajal araayta bialyamani raaytu rasula allahi yastalimuhu wayuqabbiluhu.

Diriwayatkan bahwa Az-Zubair bin Adiyy berkata: "Seorang lelaki bertanya kepada Ibn Umar tentang menyentuh Hajar Aswad, dan ia berkata: 'Aku melihat Rasulullah ﷺ menyentuhnya dan menciuminya.' Lelaki itu berkata: 'Bagaimana jika terlalu ramai dan aku terdesak?' Ibn Umar, semoga Allah meridhoinya, berkata: 'Tinggalkan pertanyaanmu itu di Yaman! Aku melihat Rasulullah ﷺ menyentuhnya dan menciuminya.'

Penjelasan