Sunan An-Nasa'i · Kitab Manasik Haji · No. 2931

Bab Bagaimana Melakukan Haji dan Umrah Bagi yang Tidak Membawa Hadi

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَخَرَجْنَا مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ ذَا الْحُلَيْفَةِ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا فَأَهْلَلْنَا مَعَهُ فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ وَطُفْنَا أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَحِلُّوا فَهَابَ الْقَوْمُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَوْلاَ أَنَّ مَعِي الْهَدْىَ لأَحْلَلْتُ " . فَحَلَّ الْقَوْمُ حَتَّى حَلُّوا إِلَى النِّسَاءِ وَلَمْ يَحِلَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَلَمْ يُقَصِّرْ إِلَى يَوْمِ النَّحْرِ .

akhbarana ahmadu ibnu alazhari, qala haddatsana muhammadu ibnu abdi allahi alanshariyyu, qala haddatsana asyatsu, ani alhasani, an anasin, qala kharaja rasulu allahi wakharajna maahu falamma balagha dza alhulayfahi shalla azzhuhra tsumma rakiba rahilatahu falamma astawat bihi ala albaydai ahalla bialhajji waalumrahi jamian faahlalna maahu falamma qadima rasulu allahi makkaha wathufna amara annasa an yahillu fahaba alqawmu faqala lahum rasulu allahi " lawla anna mai alhada lahlaltu ". fahalla alqawmu hatta hallu ila annisai walam yahilla rasulu allahi walam yuqasshir ila yawmi annahri.

Diriwayatkan dari Anas, ia berkata: "Rasulullah ﷺ berangkat dan kami ikut bersamanya. Ketika beliau sampai di Dhul-Hulaifah, beliau shalat Zhuhur, kemudian beliau menaiki kendaraannya, dan ketika kendaraannya tegak berdiri di Al-Baida, beliau mengucapkan niat Ihram untuk Haji dan Umrah sekaligus, dan kami pun mengucapkan niat Ihram bersamanya. Ketika Rasulullah ﷺ tiba di Makkah dan kami telah melakukan Tawaf, beliau memerintahkan orang-orang untuk keluar dari Ihram, tetapi mereka ragu. Rasulullah ﷺ berkata kepada mereka: 'Seandainya aku tidak membawa Hadi, pasti aku sudah keluar dari Ihram.' Maka orang-orang pun keluar dari Ihram sepenuhnya, sehingga berhubungan dengan istri-istri mereka menjadi halal. Namun Rasulullah ﷺ tidak keluar dari Ihram, dan beliau tidak memotong rambutnya hingga Hari Nahr."

Penjelasan