Bab Larangan Mengganggu Binatang Buruan di Haram

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " هَذِهِ مَكَّةُ حَرَّمَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ لَمْ تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِي وَلاَ لأَحَدٍ بَعْدِي وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَهِيَ سَاعَتِي هَذِهِ حَرَامٌ بِحَرَامِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا وَلاَ يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلاَ تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلاَّ لِمُنْشِدٍ " . فَقَامَ الْعَبَّاسُ وَكَانَ رَجُلاً مُجَرِّبًا فَقَالَ إِلاَّ الإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِبُيُوتِنَا وَقُبُورِنَا . فَقَالَ " إِلاَّ الإِذْخِرَ " .

Dari Ibn Abbas bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Makkah ini telah disucikan oleh Allah, Yang Maha Agung dan Mulia, pada hari Dia menciptakan langit dan bumi. Tidak ada yang diizinkan berperang di dalamnya sebelumku atau setelahku, tetapi diizinkan bagiku untuk waktu yang singkat. Saat ini adalah tempat suci yang disucikan oleh keputusan Allah hingga Hari Kiamat. Rumputnya tidak boleh dicabut atau dipotong, pohonnya tidak boleh ditebang, dan binatang buruan tidak boleh dibagikan. Tidak diperbolehkan mengambil barang hilang di dalamnya kecuali oleh orang yang akan mengumumkannya secara terbuka.' Al-Abbas yang merupakan seorang yang berpengalaman, berdiri dan berkata: 'Kecuali Idkhir, karena kami menggunakannya untuk kuburan dan rumah kami.' Dia berkata: 'Kecuali Idkhir.'