Sunan An-Nasa'i · Kitab Thaharah · No. 288

Bab Penjelasan Tentang Firman Allah Azza wa Jalla

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَتِ الْيَهُودُ إِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ مِنْهُمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهُنَّ وَلَمْ يُشَارِبُوهُنَّ وَلَمْ يُجَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ فَسَأَلُوا نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى الآيَةَ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُؤَاكِلُوهُنَّ وَيُشَارِبُوهُنَّ وَيُجَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ وَأَنْ يَصْنَعُوا بِهِنَّ كُلَّ شَىْءٍ مَا خَلاَ الْجِمَاعَ .

akhbarana ishaqu ibnu ibrahima, qala haddatsana sulaymanu ibnu harbin, qala haddatsana hammadu ibnu salamaha, an tsabitin, an anasin, qala kanati alyahudu idza hadhati almarahu minhum lam yuakiluhunna walam yusyaribuhunna walam yujamiuhunna fi albuyuti fasaalu nabiyya allahi an dzalika faanzala allahu azza wajalla wayasalunaka ani almahidhi qul huwa adzan alayaha faamarahum rasulu allahi an yuakiluhunna wayusyaribuhunna wayujamiuhunna fi albuyuti waan yashnau bihinna kulla syain ma khala aljimaa.

Dari Anas: "Ketika salah satu wanita mereka haid, orang-orang Yahudi tidak mau makan atau minum dengan mereka, dan tidak bercampur dengan mereka di rumah. Mereka bertanya kepada Nabi Allah ﷺ tentang hal itu, lalu Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Tinggi menurunkan: "Mereka bertanya kepadamu tentang haid. Katakanlah: 'Itu adalah sesuatu yang kotor.'" Maka Rasulullah ﷺ memerintahkan mereka untuk makan dan minum dengan mereka (wanita yang haid) dan bercampur dengan mereka di rumah, dan melakukan segala sesuatu dengan mereka kecuali hubungan intim. Orang-orang Yahudi berkata: 'Rasulullah ﷺ tidak meninggalkan sesuatu pun yang bertentangan dengan itu.' Usaid bin Hudair dan 'Abbad bin Bishr pergi dan memberitahu Rasulullah ﷺ dan mereka berkata: 'Apakah kami boleh berhubungan intim dengan mereka ketika mereka haid?' Ekspresi Rasulullah ﷺ sangat berubah hingga kami mengira bahwa beliau marah kepada mereka, dan mereka pergi. Kemudian Rasulullah ﷺ menerima hadiah susu, jadi beliau mengirim seseorang untuk memanggil mereka kembali dan memberikan mereka susu untuk diminum, sehingga mereka tahu bahwa beliau tidak marah kepada mereka."

Penjelasan