Bab Tamattu'
HR. An-Nasa'i no. 2738
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسٍ، وَهُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ " بِمَا أَهْلَلْتَ " . قُلْتُ أَهْلَلْتُ بِإِهْلاَلِ النَّبِيِّ ﷺ . قَالَ " هَلْ سُقْتَ مِنْ هَدْىٍ " . قُلْتُ لاَ . قَالَ " فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ " . فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَوْمِي فَمَشَطَتْنِي وَغَسَلَتْ رَأْسِي فَكُنْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ فِي إِمَارَةِ أَبِي بَكْرٍ وَإِمَارَةِ عُمَرَ وَإِنِّي لَقَائِمٌ بِالْمَوْسِمِ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ . قُلْتُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ بِشَىْءٍ فَلْيَتَّئِدْ فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَائْتَمُّوا بِهِ فَلَمَّا قَدِمَ قُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا هَذَا الَّذِي أَحْدَثْتَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ قَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ نَبِيِّنَا ﷺ فَإِنَّ نَبِيَّنَا ﷺ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْىَ .
Cara baca (latin)
akhbarana muhammadu ibnu almutsanna, an abdi arrahmani, qala haddatsana sufyanu, an qaysin, wahuwa abnu muslimin an thariqi ibni syihabin, an abi musa, qala qadimtu ala rasuli allahi wahuwa bialbathhai faqala " bima ahlalta ". qultu ahlaltu biihlali annabiyyi. qala " hal suqta min hadin ". qultu la. qala " fathuf bialbayti wabiasshafa waalmarwahi tsumma hilla ". fathuftu bialbayti wabiasshafa waalmarwahi tsumma ataytu amraahan min qawmi famasyathatni waghasalat rasi fakuntu ufti annasa bidzalika fi imarahi abi bakrin waimarahi umara wainni laqaimun bialmawsimi idz jaani rajulun faqala innaka la tadri ma ahdatsa amiru almuminina fi syani annusuki. qultu ya ayyuha annasu man kunna aftaynahu bisyain falyattaid fainna amira almuminina qadimun alaykum fatammu bihi falamma qadima qultu ya amira almuminina ma hadza adzi ahdatsta fi syani annusuki qala in nakhudz bikitabi allahi azza wajalla fainna allaha azza wajalla qala waatimmu alhajja waalumraha lillahi wain nakhudz bisunnahi nabiyyina fainna nabiyyana lam yahilla hatta nahara alhada.
Diriwayatkan bahwa Abu Musa berkata: "Saya datang kepada Rasulullah ﷺ ketika beliau berada di Al-Batha', dan beliau berkata: 'Untuk apa kamu memasuki ihram?' Saya berkata: 'Saya telah memasuki ihram untuk apa yang telah dimasuki oleh Nabi.' Beliau berkata: 'Apakah kamu membawa hadyu (hewan kurban)?' Saya berkata: 'Tidak.' Beliau berkata: 'Maka lakukan tawaf di Baitullah dan (sa'i) antara Shafa dan Marwah, kemudian keluarlah dari ihram.' Maka saya tawaf di Baitullah dan (melakukan sa'i) antara Shafa dan Marwah, kemudian saya pergi kepada seorang wanita dari kaummu dan dia menyisir dan mencuci rambut saya. Saya biasa memberikan fatwa kepada orang-orang berdasarkan itu, selama masa kekhalifahan Abu Bakar dan Umar. Kemudian suatu hari di musim haji, seorang lelaki datang kepada saya dan berkata: 'Kamu tidak tahu apa yang telah diperkenalkan oleh Amirul Mukminin mengenai tata cara ibadah.' Saya berkata: 'Wahai manusia, siapa pun yang kami berikan fatwa, janganlah terburu-buru mengikutinya, karena Amirul Mukminin akan datang kepada kalian, dan ikutilah dia.' Ketika dia datang, saya berkata: 'Wahai Amirul Mukminin! Apa ini yang telah kamu perkenalkan mengenai tata cara ibadah?' Dia berkata: 'Jika kita mengikuti Kitab Allah, maka Allah, Yang Maha Agung dan Mulia, berfirman: 'Dan sempurnakanlah haji dan umrah karena Allah.' Dan jika kita mengikuti sunnah Nabi kita, maka Nabi kita tidak keluar dari ihram hingga dia menyembelih hadyu (hewan kurban)."