Sunan An-Nasa'i · Kitab Thaharah · No. 253

Bab Mencuci Kaki di Tempat yang Tidak Digunakan untuk Ghusl

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي خَالَتِي، مَيْمُونَةُ قَالَتْ أَدْنَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا ثُمَّ أَدْخَلَ بِيَمِينِهِ فِي الإِنَاءِ فَأَفْرَغَ بِهَا عَلَى فَرْجِهِ ثُمَّ غَسَلَهُ بِشِمَالِهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِشِمَالِهِ الأَرْضَ فَدَلَكَهَا دَلْكًا شَدِيدًا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ حَثَيَاتٍ مِلْءَ كَفِّهِ ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى عَنْ مَقَامِهِ فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ قَالَتْ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِالْمِنْدِيلِ فَرَدَّهُ .

akhbarana aliyyu ibnu hujrin, qala anbaana isa, ani alamasyi, an salimin, an kuraybin, ani abni abbasin, qala haddatsatni khalati, maymunahu qalat adnaytu lirasuli allahi ghuslahu mina aljanabahi faghasala kaffayhi marratayni aw tsalatsan tsumma adkhala biyaminihi fi alinai faafragha biha ala farjihi tsumma ghasalahu bisyimalihi tsumma dharaba bisyimalihi alardha fadalakaha dalkan syadidan tsumma tawaddhaa wudhuahu lilsshalahi tsumma afragha ala rasihi tsalatsa hatsayatin mila kaffihi tsumma ghasala saira jasadihi tsumma tanahha an maqamihi faghasala rijlayhi qalat tsumma ataytuhu bialmindili faraddahu.

Diriwayatkan bahwa Ibn 'Abbas berkata: "Bibi saya Maimunah memberitahukan kepada saya: 'Saya membawa air kepada Rasulullah ﷺ untuk Ghusl dari Janabah, dan beliau mencuci tangannya dua atau tiga kali, kemudian beliau memasukkan tangan kanannya ke dalam wadah dan mencurahkan air di atas kemaluannya, lalu beliau mencucinya dengan tangan kirinya. Kemudian beliau menempelkan tangan kirinya ke tanah dan menggosoknya dengan keras. Setelah itu beliau melakukan Wudu' seperti untuk shalat, lalu mencurahkan tiga genggam air dengan kedua tangannya ke atas kepalanya, kemudian beliau mencuci seluruh tubuhnya, lalu beliau menjauh dari tempatnya dan mencuci kakinya.' Dia berkata: 'Kemudian saya membawakan beliau handuk tetapi beliau menolaknya.'"

Penjelasan