Bab Niat dalam Puasa dan Perbedaan Pendapat tentang Talhah bin Yahya dalam Berita Aisyah
HR. An-Nasa'i no. 2324Hasan · Darussalam
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَجِيءُ وَيَقُولُ " هَلْ عِنْدَكُمْ غَدَاءٌ " . فَنَقُولُ لاَ . فَيَقُولُ " إِنِّي صَائِمٌ " . فَأَتَانَا يَوْمًا وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَقَالَ " هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ " . قُلْنَا نَعَمْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ . قَالَ " أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ أُرِيدُ الصَّوْمَ " . فَأَكَلَ خَالَفَهُ قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ .
Cara baca (latin)
akhbarana abdu allahi ibnu alhaytsami, qala haddatsana abu bakrin alhanafiyyu, qala haddatsana sufyanu, an thalhaha ibni yahya, an mujahidin, an aisyaha, qalat kana rasulu allahi yajiu wayaqulu " hal indakum ghadaun ". fanaqulu la. fayaqulu " inni shaimun ". faatana yawman waqad uhdiya lana haysun faqala " hal indakum syaun ". qulna naam uhdiya lana haysun. qala " ama inni qad ashbahtu uridu asshawma ". faakala khalafahu qasimu ibnu yazida.
Diriwayatkan bahwa Aisyah berkata, Rasulullah ﷺ datang dan berkata: "Apakah kalian memiliki makanan untuk sarapan?" Kami menjawab tidak, maka beliau berkata: "Aku berpuasa." Suatu hari beliau datang kepada kami dan kami telah diberikan Hais. Beliau berkata: "Apakah kalian memiliki sesuatu (untuk dimakan)?" Kami menjawab: "Ya, kami telah diberikan Hais." Beliau berkata: "Aku telah memulai hari ini ingin berpuasa," tetapi kemudian beliau makan.