Sunan An-Nasa'i · Kitab Puasa · No. 2322

Bab Niat dalam Puasa dan Perbedaan Pendapat Mengenai Talhah bin Yahya bin Talhah dalam Berita Aisyah

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنِّي صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ مَرَّ بِي بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَقَدْ أُهْدِيَ إِلَىَّ حَيْسٌ فَخَبَأْتُ لَهُ مِنْهُ وَكَانَ يُحِبُّ الْحَيْسَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَخَبَأْتُ لَكَ مِنْهُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَدْنِيهِ أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ وَأَنَا صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا مَثَلُ صَوْمِ الْمُتَطَوِّعِ مَثَلُ الرَّجُلِ يُخْرِجُ مِنْ مَالِهِ الصَّدَقَةَ فَإِنْ شَاءَ أَمْضَاهَا وَإِنْ شَاءَ حَبَسَهَا ‏"‏ ‏.‏

Diriwayatkan dari Aisyah bahwa Rasulullah ﷺ datang kepadaku suatu hari dan berkata: 'Apakah kamu memiliki sesuatu (untuk dimakan)?' Aku menjawab: 'Tidak.' Dia berkata: 'Maka aku berpuasa.' Kemudian dia datang kepadaku setelah hari itu, dan aku telah diberikan Hais. Aku menyimpan sebagian untuknya karena dia menyukai Hais. Dia berkata: 'Wahai Rasulullah, kami telah diberikan Hais dan aku menyimpan sebagian untukmu.' Dia berkata: 'Bawakan ke sini. Aku memulai hari ini dengan berpuasa.' Kemudian dia memakan sebagian darinya, lalu dia berkata: 'Perumpamaan puasa sunnah adalah seperti seorang yang mengeluarkan sebagian hartanya untuk bersedekah; jika dia mau, dia bisa melakukannya, dan jika dia mau, dia bisa menahannya.'