Bab Menyebut Nama Seorang Pria
HR. An-Nasa'i no. 2263Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ فَبَلَغَهُ أَنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمُ الصِّيَامُ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنَ الْمَاءِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَشَرِبَ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ فَأَفْطَرَ بَعْضُ النَّاسِ وَصَامَ بَعْضٌ فَبَلَغَهُ أَنَّ نَاسًا صَامُوا فَقَالَ " أُولَئِكَ الْعُصَاةُ " .
Cara baca (latin)
akhbarana muhammadu ibnu abdi allahi ibni abdi alhakami, an syuaybin, qala anbaana allaytsu, ani abni alhadi, an jafari ibni muhammadin, an abihi, an jabirin, qala kharaja rasulu allahi ila makkaha ama alfathi fi ramadhana fashama hatta balagha kuraa alghamimi fashama annasu fabalaghahu anna annasa qad syaqqa alayhimu asshiyamu fadaa biqadahin mina almai bada alashri fasyariba waannasu yanzhuruna faafthara badhu annasi washama badhun fabalaghahu anna nasan shamu faqala " ulaika alushahu ".
Diriwayatkan bahwa Jabir berkata: "Rasulullah ﷺ keluar menuju Makkah pada tahun pembebasan di bulan Ramadan. Beliau berpuasa hingga mencapai Kura Al-Ghamim, dan orang-orang berpuasa, lalu beliau memanggil untuk membawa sebuah wadah berisi air setelah 'Asr dan meminumnya di depan orang-orang. Kemudian sebagian orang berbuka puasa dan sebagian lainnya melanjutkan puasa. Beliau mendengar bahwa ada orang-orang yang masih berpuasa dan beliau berkata: 'Mereka adalah orang-orang yang durhaka.'"