Sunan An-Nasa'i · Kitab Jenazah · No. 2089

Bab Jenis Lain

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لاَ يُرِيدُ الْمَوْتَ . فَرَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ مَا غَطَّتْ يَدُهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَنَةٌ . قَالَ أَىْ رَبِّ ثُمَّ مَهْ قَالَ الْمَوْتُ . قَالَ فَالآنَ . فَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنَ الأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " فَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ تَحْتَ الْكَثِيبِ الأَحْمَرِ " .

akhbarana muhammadu ibnu rafiin, an abdi arrazzaqi, qala haddatsana mamarun, ani abni thawusin, an abihi, an abi hurayraha, qala ursila malaku almawti ila musa alayhi assalamu falamma jaahu shakkahu fafaqaa aynahu farajaa ila rabbihi faqala arsaltani ila abdin la yuridu almawta. faradda allahu azza wajalla ilayhi aynahu waqala arji ilayhi faqul lahu yadhau yadahu ala matni tsawrin falahu bikulli ma ghatthat yaduhu bikulli syarahin sanahun. qala a rabbi tsumma mah qala almawtu. qala falana. fasaala allaha azza wajalla an yudniyahu mina alardhi almuqaddasahi ramyahan bihajarin. qala rasulu allahi " falaw kuntu tsamma laraytukum qabrahu ila janibi atthariqi tahta alkatsibi alahmari ".

Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah berkata: "Malaikat maut diutus kepada Musa. Semoga keselamatan tercurah kepadanya, dan ketika dia datang kepadanya, dia memukulnya dan mengeluarkan matanya. Dia kembali kepada Tuhannya dan berkata: 'Kembalilah kepadanya dan katakan kepadanya untuk meletakkan tangannya di punggung seekor lembu, dan dari setiap rambut yang ditutupi tangannya, dia akan mendapatkan satu tahun.' Dia berkata: 'Ya Tuhanku, lalu apa?' Dia berkata: 'Kematian.' Dia berkata: 'Biarkan saya pergi sekarang.' Dan dia (Musa) meminta Tuhannya untuk mendekatkannya ke Tanah Suci, sejauh lemparan batu. Rasulullah ﷺ berkata: 'Jika aku ada di sana, aku akan menunjukkan kepadamu kuburnya, di samping jalan di bawah bukit merah.'"

Penjelasan