Sunan An-Nasa'i · Kitab Jenazah · No. 2048

Bab Kebencian Berjalan di Antara Kuburan dengan Sandal

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ، - وَكَانَ ثِقَةً - عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، أَنَّ بَشِيرَ ابْنَ الْخَصَاصِيَّةِ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَمَرَّ عَلَى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ " لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلاَءِ شَرًّا كَثِيرًا " . ثُمَّ مَرَّ عَلَى قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ " لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلاَءِ خَيْرًا كَثِيرًا " . فَحَانَتْ مِنْهُ الْتِفَاتَةٌ فَرَأَى رَجُلاً يَمْشِي بَيْنَ الْقُبُورِ فِي نَعْلَيْهِ فَقَالَ " يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَلْقِهِمَا " .

akhbarana muhammadu ibnu abdi allahi ibni almubaraki, qala haddatsana wakiun, ani alaswadi ibni syaybana, - wakana tsiqahan - an khalidi ibni sumayrin, an basyiri ibni nahikin, anna basyira abna alkhashashiyyahi, qala kuntu amsyi maa rasuli allahi famarra ala quburi almuslimina faqala " laqad sabaqa haulai syarran katsiran ". tsumma marra ala quburi almusyrikina faqala " laqad sabaqa haulai khayran katsiran ". fahanat minhu atifatahun faraa rajulan yamsyi bayna alquburi fi nalayhi faqala " ya shahiba assibtiyyatayni alqihima ".

Diriwayatkan bahwa Bashir bin Al-Khasasiyyah berkata: "Saya berjalan dengan Rasulullah ﷺ dan beliau melewati kuburan orang-orang Muslim dan berkata: 'Mereka telah meninggal sebelum banyak keburukan datang kepada mereka.' Kemudian beliau melewati kuburan orang-orang musyrik dan berkata: 'Mereka telah meninggal sebelum banyak kebaikan datang kepada mereka.' Kemudian beliau menoleh dan melihat seorang lelaki berjalan di antara kuburan dengan sandal, lalu beliau berkata: 'Wahai kamu yang memakai sandal, lepaskanlah.'"

Penjelasan