Sunan An-Nasa'i · Kitab Jenazah · No. 2039

Bab Perintah Memohon Ampunan untuk Orang-orang Beriman

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي نَمِرٍ - عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كُلَّمَا كَانَتْ لَيْلَتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَخْرُجُ فِي آخِرِ اللَّيْلِ إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقُولُ : " السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا وَإِيَّاكُمْ مُتَوَاعِدُونَ غَدًا أَوْ مُوَاكِلُونَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَهْلِ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ " .

akhbarana aliyyu ibnu hujrin, qala haddatsana ismailu, qala haddatsana syarikun, - wahuwa abnu abi namirin - an athain, an aisyaha, qalat : kana rasulu allahi kullama kanat laylatuha min rasuli allahi yakhruju fi akhiri allayli ila albaqii fayaqulu : " assalamu alaykum dara qawmin muminina, wainna waiyyakum mutawaiduna ghadan aw muwakiluna, wainna in syaa allahu bikum lahiquna, allahumma aghfir lahli baqii algharqadi ".

Aisyah berkata: Setiap kali malam itu adalah malamnya Rasulullah ﷺ untuk tinggal bersamanya, beliau keluar di akhir malam ke Al-Baqi' dan berkata: "Salam sejahtera atas kalian, wahai tempat tinggal orang-orang yang beriman. Sesungguhnya kita dan kalian saling menunggu hari esok atau saling mengandalkan, dan jika Allah menghendaki, kita akan menyusul kalian. Ya Allah, ampunilah penghuni Baqi' Al-Gharqad."

Penjelasan