Bab Perintah Meminta Ampunan untuk Orang-orang Beriman
Shahih oleh Darussalam
akhbarana yusufu ibnu saidin, qala haddatsana hajjajun, ani abni jurayjin, qala akhbarani abdu allahi ibnu abi mulaykaha, annahu samia muhammada ibna qaysi ibni makhramaha, yaqulu samitu aisyaha, tuhadditsu qalat : ala uhadditsukum anni waani annabiyyi qulna : bala. qalat : lamma kanat laylati ati huwa indi tani annabiyya anqalaba fawadhaa nalayhi inda rijlayhi, wabasatha tharafa izarihi ala firasyihi, falam yalbats ila raytsama zhanna anni qad raqadtu, tsumma antaala ruwaydan waakhadza ridaahu ruwaydan, tsumma fataha albaba ruwaydan wakharaja ruwaydan wajaaltu diri fi rasi wakhtamartu wataqannatu izari, wanthalaqtu fi itsrihi hatta jaa albaqia, farafaa yadayhi tsalatsa marratin faathala, tsumma anharafa fanharaftu, faasraa faasratu, faharwala faharwaltu, faahdhara faahdhartu wasabaqtuhu fadakhaltu, falaysa ila ani adhthajatu fadakhala faqala : " ma laki ya aisyahu hasyya rabiyahan ". qalat : la. qala : " latukhbirinni aw layukhbiranni allathifu alkhabiru ". qultu : ya rasula allahi biabi anta waummi, faakhbartuhu alkhabara. qala : " faanti assawadu adzi raaytu amami ". qalat : naam, falahazani fi shadri lahzahan awjaatni, tsumma qala : " azhananti an yahifa allahu alayki warasuluhu ". qultu : mahma yaktumu annasu faqad alimahu allahu. qala : " fainna jibrila atani hina raayti walam yadkhul alaa waqad wadhati tsiyabaki fanadani, faakhfa minki faajabtuhu faakhfaytuhu minki, fazhanantu an qad raqadti wakarihtu an uqizhaki, wakhasyitu an tastawhisyi, faamarani an atiya albaqia faastaghfira lahum ". qultu : kayfa aqulu ya rasula allahi qala : " quli assalamu ala ahli addiyari mina almuminina waalmuslimina, yarhamu allahu almustaqdimina minna waalmustakhirina, wainna in syaa allahu bikum lahiquna ".
Muhammad bin Qais bin Makhramah berkata: 'Aisyah berkata: 'Apakah aku tidak akan memberitahukan kalian tentang diriku dan tentang Nabi?' Kami berkata: 'Ya.' Dia berkata: 'Ketika malamku yang dia (Nabi) bersamaku' - maksudnya Nabi ﷺ - 'Dia kembali (dari shalat 'Isya), meletakkan sandal di dekat kakinya dan membentangkan ujung kainnya di tempat tidurnya. Dia tinggal hingga dia mengira bahwa aku telah tidur. Kemudian dia mengenakan sandalnya perlahan, mengambil jubahnya perlahan, kemudian membuka pintu perlahan dan keluar perlahan. Aku menutupi kepalaku, mengenakan kerudungku dan mengencangkan ikat pinggangku, kemudian aku mengikuti langkahnya hingga dia sampai di Al-Baqi'. Dia mengangkat tangannya tiga kali, dan berdiri di sana dalam waktu yang lama, kemudian dia pergi dan aku juga pergi. Dia bergegas dan aku juga bergegas; dia berlari dan aku juga berlari. Dia datang (ke rumah) dan aku juga datang, tetapi aku sampai lebih dulu dan masuk, dan ketika aku berbaring, dia masuk. Dia berkata: 'Beritahu aku, atau yang Halus, yang Maha Mengetahui akan memberitahuku.' Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, semoga ayah dan ibuku menjadi tebusanmu,' dan aku memberitahunya (seluruh cerita). Dia berkata: 'Jadi kamu adalah bentuk hitam yang aku lihat di depanku?' Aku berkata, 'Ya.' Dia memberiku dorongan di dada yang aku rasakan, kemudian dia berkata: 'Apakah kamu mengira bahwa Allah dan Rasul-Nya akan berbuat zalim terhadapmu?' Aku berkata: 'Apa pun yang disembunyikan orang, Allah mengetahuinya.' Dia berkata: 'Sesungguhnya Jibril datang kepadaku ketika aku melihatmu, tetapi dia tidak masuk kepadaku karena kamu tidak berpakaian sempurna. Dia memanggilku tetapi dia menyembunyikannya darimu, dan aku menjawabnya, tetapi aku juga menyembunyikannya darimu. Aku mengira bahwa kamu telah tidur dan aku tidak ingin membangunkanmu, dan aku khawatir kamu akan merasa takut. Dia memerintahkanku untuk pergi ke Al-Baqi' dan berdoa untuk mereka.' Aku berkata: 'Apa yang harus aku katakan, wahai Rasulullah?' Dia berkata: 'Katakanlah: 'Salam sejahtera bagi penghuni tempat ini di antara orang-orang beriman dan Muslim. Semoga Allah merahmati mereka yang telah mendahului kita dan yang datang kemudian, dan kami akan menyusul kalian, jika Allah menghendaki.'