Bab Menguburkan Banyak Orang dalam Satu Kubur
HR. An-Nasa'i no. 2015Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَصَابَ النَّاسَ جَهْدٌ شَدِيدٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : " احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا، وَادْفِنُوا الاِثْنَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ فِي قَبْرٍ " . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ نُقَدِّمُ قَالَ : " قَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا " .
Cara baca (latin)
akhbarana muhammadu ibnu abdi allahi ibni almubaraki, qala haddatsana wakiun, an sulaymana ibni almughirahi, an humaydi ibni hilalin, an hisyami ibni amirin, qala : lamma kana yawmu uhudin ashaba annasa jahdun syadidun, faqala annabiyyu : " ahfiru waawsiu, wadfinu alitsnayni waattsalatsaha fi qabrin ". faqalu : ya rasula allahi faman nuqaddimu qala : " qaddimu aktsarahum quranan ".
Dari Hisham bin 'Amir berkata: "Pada hari Uhud, orang-orang mengalami kelelahan yang sangat. Nabi ﷺ bersabda: 'Gali kubur dan buatlah lebar, dan kuburkan dua atau tiga dalam satu kubur.' Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, siapa yang harus kami masukkan terlebih dahulu? Dia berkata: 'Masukkan terlebih dahulu yang paling banyak hafal Al-Qur'an.'"