Sunan An-Nasa'i · Kitab Jenazah · No. 1854

Bab Nyaah atas Mayit

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، - هُوَ ابْنُ زَاذَانَ - عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَرَأَيْتَ رَجُلاً مَاتَ بِخُرَاسَانَ وَنَاحَ أَهْلُهُ عَلَيْهِ هَا هُنَا أَكَانَ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ قَالَ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَكَذَبْتَ أَنْتَ .

akhbarana ibrahimu ibnu yaquba, qala haddatsana saidu ibnu sulaymana, qala anbaana husyaymun, qala anbaana manshurun, - huwa abnu zadzana - ani alhasani, an imrana ibni hushaynin, qala almayyitu yuaddzabu ibiniyahahi ahlihi alayhi. faqala lahu rajulun araayta rajulan mata bikhurasana wanaha ahluhu alayhi ha huna akana yuaddzabu ibiniyahahi ahlihi qala shadaqa rasulu allahi wakadzabta anta.

Diriwayatkan bahwa 'Imran bin Husain berkata: "Mayit akan disiksa karena ratapan keluarganya untuknya." Seorang lelaki berkata kepadanya: "Seorang lelaki mati di Khurasan dan keluarganya meratap untuknya di sini; apakah dia akan disiksa karena ratapan keluarganya?" Dia berkata: "Rasulullah ﷺ berkata benar dan kamu adalah pendusta."

Penjelasan