Sunan An-Nasa'i · Kitab Jenazah · No. 1820

Bab Menginginkan Kematian

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ فِي الدُّنْيَا وَلَكِنْ لِيَقُلِ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي " .

akhbarana qutaybahu, qala haddatsana yazidu, - wahuwa abnu zurayin - an humaydin, an anasin, anna rasula allahi qala " la yatamannayanna ahadukumu almawta lidhurrin nazala bihi fi addunya walakin liyaquli allahumma ahyini ma kanati alhayahu khayran li watawaffani idza kanati alwafahu khayran li ".

Dari Anas bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Janganlah salah seorang dari kalian menginginkan kematian karena suatu kesulitan yang menimpanya di dunia, tetapi hendaknya ia berkata: 'Ya Allah, hidupkanlah aku selama kehidupan ini baik bagiku, dan wafatkanlah aku jika kematian itu baik bagiku.'

Penjelasan