Sunan An-Nasa'i · Kitab Jenazah · No. 1819

Bab Menginginkan Kematian

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَعِيشَ يَزْدَادُ خَيْرًا وَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ " .

akhbarana amru ibnu utsmana, qala haddatsana baqiyyahu, qala haddatsana azzubaydiyyu, qala haddatsani azzuhriyyu, an abi ubaydin, mawla abdi arrahmani ibni awfin annahu samia aba hurayraha, yaqulu qala rasulu allahi " la yatamannayanna ahadukumu almawta imma muhsinan falaallahu an yaisya yazdadu khayran wahuwa khayrun lahu waimma musian falaallahu an yastatiba ".

Dari Abu Ubaid, mantan budak 'Abdur-Rahman bin Awf, bahwa ia mendengar Abu Hurairah berkata: 'Janganlah salah seorang dari kalian menginginkan kematian. Jika ia seorang yang berbuat baik, maka jika ia hidup ia akan berbuat lebih banyak kebaikan, atau jika ia seorang yang berbuat jahat, mungkin ia akan meninggalkan jalan kejahatannya.'

Penjelasan