Sunan An-Nasa'i · Kitab Qiyam Malam dan Sunnah Siang · No. 1721

Bab Bagaimana Witr dengan Sembilan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، أَنَّ سَعْدَ بْنَ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، لَمَّا أَنْ قَدِمَ، عَلَيْنَا أَخْبَرَنَا أَنَّهُ، أَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلَهُ عَنْ وَتْرِ، رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ أَلاَ أَدُلُّكَ أَوْ أَلاَ أُنَبِّئُكَ بِأَعْلَمِ أَهْلِ الأَرْضِ بِوَتْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ . قُلْتُ مَنْ قَالَ عَائِشَةُ . فَأَتَيْنَاهَا فَسَلَّمْنَا عَلَيْهَا وَدَخَلْنَا فَسَأَلْنَاهَا فَقُلْتُ أَنْبِئِينِي عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ . قَالَتْ كُنَّا نُعِدُّ لَهُ سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ فَيَبْعَثُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَتَسَوَّكُ وَيَتَوَضَّأُ ثُمَّ يُصَلِّي تِسْعَ رَكَعَاتٍ وَلاَ يَقْعُدُ فِيهِنَّ إِلاَّ فِي الثَّامِنَةِ فَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيَذْكُرُهُ وَيَدْعُو ثُمَّ يَنْهَضُ وَلاَ يُسَلِّمُ ثُمَّ يُصَلِّي التَّاسِعَةَ فَيَجْلِسُ فَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيَذْكُرُهُ وَيَدْعُو ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُنَا ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَتِلْكَ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يَا بُنَىَّ فَلَمَّا أَسَنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَخَذَ اللَّحْمَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ فَتِلْكَ تِسْعًا أَىْ بُنَىَّ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا صَلَّى صَلاَةً أَحَبَّ أَنْ يُدَاوِمَ عَلَيْهَا .

akhbarana zakariyya ibnu yahya, qala haddatsana ishaqu, qala anbaana abdu arrazzaqi, qala haddatsana mamarun, an qatadaha, an zuraraha ibni awfa, anna sada ibna hisyami ibni amirin, lamma an qadima, alayna akhbarana annahu, ata abna abbasin fasaalahu an watri, rasuli allahi qala ala adulluka aw ala unabbiuka bialami ahli alardhi biwatri rasuli allahi. qultu man qala aisyahu. faataynaha fasallamna alayha wadakhalna fasaalnaha faqultu anbiini an witri rasuli allahi. qalat kunna nuiddu lahu siwakahu wathahurahu fayabatsuhu allahu azza wajalla ma syaa an yabatsahu mina allayli fayatasawwaku wayatawaddhau tsumma yushalli tisa rakaatin wala yaqudu fihinna ila fi attsaminahi fayahmadu allaha wayadzkuruhu wayadu tsumma yanhadhu wala yusallimu tsumma yushalli attasiaha fayajlisu fayahmadu allaha wayadzkuruhu wayadu tsumma yusallimu tasliman yusmiuna tsumma yushalli rakatayni wahuwa jalisun fatilka ihda asyraha rakahan ya ibunaa falamma asanna rasulu allahi waakhadza allahma awtara bisabin tsumma yushalli rakatayni wahuwa jalisun bada ma yusallimu fatilka tisan a ibunaa wakana rasulu allahi idza shalla shalahan ahabba an yudawima alayha.

Diriwayatkan dari Zurarah bin Awfa: "Ketika Sa'd bin Hisham bin Amir datang mengunjungi kami, dia memberitahu kami bahwa dia datang kepada Ibn Abbas dan bertanya kepadanya tentang witr Rasulullah ﷺ. Dia berkata: 'Apakah aku tidak memberitahumu tentang orang yang paling berilmu di bumi tentang witr Rasulullah ﷺ?' Aku berkata: 'Siapa?' Dia berkata: 'Aisyah.' Maka kami pergi menemuinya dan memberi salam kepadanya dan masuk serta bertanya kepadanya. Aku berkata: 'Beritahu aku tentang witr Rasulullah ﷺ.' Dia berkata: 'Kami biasa menyiapkan untuknya siwak dan air untuk wudhu, kemudian Allah (SWT) membangunkannya ketika Dia menghendaki di malam hari. Dia menyikat giginya dan berwudhu, kemudian dia shalat sembilan raka'at, di mana dia tidak duduk hingga raka'at kedelapan. Kemudian dia memuji Allah (SWT) dan mengingat-Nya dan berdoa, kemudian dia bangkit dan tidak mengucapkan salam. Kemudian dia shalat raka'at kesembilan, lalu duduk dan memuji Allah (SWT) dan mengingat-Nya dan berdoa, kemudian dia mengucapkan salam yang bisa kami dengar. Kemudian dia shalat dua raka'at dalam keadaan duduk, dan itu adalah sebelas raka'at, wahai anakku. Ketika Rasulullah ﷺ sudah tua dan bertambah berat, dia shalat witr dengan tujuh, kemudian dia shalat dua raka'at dalam keadaan duduk setelah mengucapkan salam, dan itu adalah sembilan, wahai anakku. Dan ketika Rasulullah ﷺ melaksanakan shalat, dia suka untuk terus melakukannya."

Penjelasan