Sunan An-Nasa'i · Kitab Thaharah · No. 164

Bab Wudhu dari Menyentuh Kemaluan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ ذَكَرَ مَرْوَانُ فِي إِمَارَتِهِ عَلَى الْمَدِينَةِ أَنَّهُ يُتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ إِذَا أَفْضَى إِلَيْهِ الرَّجُلُ بِيَدِهِ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ وَقُلْتُ لاَ وُضُوءَ عَلَى مَنْ مَسَّهُ . فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ذَكَرَ مَا يُتَوَضَّأُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " وَيُتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ " . قَالَ عُرْوَةُ فَلَمْ أَزَلْ أُمَارِي مَرْوَانَ حَتَّى دَعَا رَجُلاً مِنْ حَرَسِهِ فَأَرْسَلَهُ إِلَى بُسْرَةَ فَسَأَلَهَا عَمَّا حَدَّثَتْ مَرْوَانَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بُسْرَةُ بِمِثْلِ الَّذِي حَدَّثَنِي عَنْهَا مَرْوَانُ .

akhbarana ahmadu ibnu muhammadi ibni almughirahi, qala haddatsana utsmanu ibnu saidin, an syuaybin, ani azzuhriyyi, qala akhbarani abdu allahi ibnu abi bakri ibni amriw ibni hazmin, annahu samia urwaha ibna azzubayri, yaqulu dzakara marwanu fi imaratihi ala almadinahi annahu yutawaddhau min massi addzakari idza afdha ilayhi arrajulu biyadihi faankartu dzalika waqultu la wudhua ala man massahu. faqala marwanu akhbaratni busrahu ibintu shafwana annaha samiat rasula allahi dzakara ma yutawaddhau minhu faqala rasulu allahi " wayutawaddhau min massi addzakari ". qala urwahu falam azal umari marwana hatta daa rajulan min harasihi faarsalahu ila busraha fasaalaha amma haddatsat marwana faarsalat ilayhi busrahu bimitsli adzi haddatsani anha marwanu.

'Urwah bin Az-Zubair berkata: "Ketika dia menjadi gubernur Madinah, Marwan menyebutkan bahwa seorang pria harus berwudhu setelah menyentuh kemaluannya, jika dia menyentuhnya dengan tangannya. Saya tidak suka itu dan saya berkata: 'Orang yang menyentuhnya tidak perlu berwudhu.' Marwan berkata: 'Busrah binti Safwan memberitahuku bahwa dia mendengar Rasulullah ﷺ menyebutkan hal-hal yang harus dilakukan wudhu, dan Rasulullah ﷺ bersabda: 'Wudhu harus dilakukan setelah menyentuh kemaluan.' 'Urwah berkata: 'Saya terus berargumen dengan Marwan sampai dia memanggil salah satu penjaganya dan mengirimnya kepada Busrah untuk menanyakan tentang apa yang Marwan ceritakan, dan Busrah mengirimkan kabar mengatakan sesuatu yang mirip dengan apa yang Marwan ceritakan kepadaku darinya."

Penjelasan