Sunan An-Nasa'i · Kitab Qiyam Malam dan Sunnah Siang · No. 1610

Bab Anjuran untuk Qiyam Malam

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ " .

akhbarana yaqubu ibnu ibrahima, qala haddatsana yahya, ani abni ajlana, qala haddatsani alqaqau, an abi shalihin, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " rahima allahu rajulan qama mina allayli fashalla tsumma ayqazha amraatahu fashallat fain abat nadhaha fi wajhiha almaa warahima allahu amraahan qamat mina allayli fashallat tsumma ayqazhat zawjaha fashalla fain aba nadhahat fi wajhihi almaa ".

Dari Abu Hurairah, Rasulullah (s.a.w) bersabda: 'Semoga Allah (SWT) merahmati seorang laki-laki yang bangun di malam hari dan shalat, kemudian ia membangunkan istrinya dan ia shalat, dan jika istrinya menolak, ia menyiramkan air di wajahnya. Dan semoga Allah (SWT) merahmati seorang wanita yang bangun di malam hari dan shalat, kemudian ia membangunkan suaminya dan ia shalat, dan jika suaminya menolak, ia menyiramkan air di wajahnya.'

Penjelasan