Sunan An-Nasa'i · Kitab Qiyam Malam dan Sunnah Siang · No. 1604

Bab Qiyam di Bulan Ramadan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَصَلَّى بِصَلاَتِهِ نَاسٌ ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْقَابِلَةِ وَكَثُرَ النَّاسُ ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ " قَدْ رَأَيْتُ الَّذِي صَنَعْتُمْ فَلَمْ يَمْنَعْنِي مِنَ الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ إِلاَّ أَنِّي خَشِيتُ أَنْ يُفْرَضَ عَلَيْكُمْ " . وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ .

akhbarana qutaybahu, an malikin, ani abni syihabin, an urwaha, an aisyaha, anna rasula allahi shalla fi almasjidi dzata laylahin washalla bishalatihi nasun tsumma shalla mina alqabilahi wakatsura annasu tsumma ajtamau mina allaylahi attsalitsahi awi arrabiahi falam yakhruj ilayhim rasulu allahi falamma ashbaha qala " qad raaytu adzi shanatum falam yamnani mina alkhuruji ilaykum ila anni khasyitu an yufradha alaykum ". wadzalika fi ramadhana.

Dari Aisyah, bahwa Rasulullah ﷺ pernah shalat di masjid pada suatu malam, dan beberapa orang mengikuti shalatnya. Kemudian beliau shalat pada malam berikutnya dan lebih banyak orang datang. Lalu mereka berkumpul pada malam ketiga atau keempat dan Rasulullah ﷺ tidak keluar kepada mereka. Ketika pagi tiba, beliau bersabda: "Aku melihat apa yang kalian lakukan, dan tidak ada yang menghalangiku untuk keluar kepada kalian kecuali aku khawatir ini akan diwajibkan atas kalian," dan itu terjadi di bulan Ramadan.

Penjelasan