Sunan An-Nasa'i · Kitab Shalat Khauf · No. 1535

Bab

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَا كَانَتْ صَلاَةُ الْخَوْفِ إِلاَّ سَجْدَتَيْنِ كَصَلاَةِ أَحْرَاسِكُمْ هَؤُلاَءِ الْيَوْمَ خَلْفَ أَئِمَّتِكُمْ هَؤُلاَءِ إِلاَّ أَنَّهَا كَانَتْ عُقَبًا قَامَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ وَهُمْ جَمِيعًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَسَجَدَتْ مَعَهُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَقَامُوا مَعَهُ جَمِيعًا ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعُوا مَعَهُ جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ فَسَجَدَ مَعَهُ الَّذِينَ كَانُوا قِيَامًا أَوَّلَ مَرَّةٍ فَلَمَّا جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَالَّذِينَ سَجَدُوا مَعَهُ فِي آخِرِ صَلاَتِهِمْ سَجَدَ الَّذِينَ كَانُوا قِيَامًا لأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ جَلَسُوا فَجَمَعَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالتَّسْلِيمِ ‏.‏

akhbarana ubaydu allahi ibnu sadi ibni ibrahima, qala haddatsana ammi, qala haddatsana abi, ani abni ishaqa, qala haddatsani dawudu ibnu alhushayni, an ikrimaha, ani abni abbasin, qala ma kanat shalahu alkhawfi ila sajdatayni kashalahi ahrasikum haulai alyawma khalfa aimmatikum haulai ila annaha kanat uqaban qamat thaifahun minhum wahum jamian maa rasuli allahi wasajadat maahu thaifahun minhum tsumma qama rasulu allahi waqamu maahu jamian tsumma rakaa warakau maahu jamian tsumma sajada fasajada maahu adzina kanu qiyaman awwala marrahin falamma jalasa rasulu allahi waadzina sajadu maahu fi akhiri shalatihim sajada adzina kanu qiyaman lanfusihim tsumma jalasu fajamaahum rasulu allahi biattaslimi.

Diriwayatkan bahwa Ibn 'Abbas berkata: "Shalat Khauf tidak lebih dari dua sujud seperti shalat para penjaga kalian hari ini di belakang para Imam kalian, kecuali bahwa itu dilakukan secara bergantian. Satu kelompok berdiri, meskipun mereka semua di belakang Rasulullah ﷺ, dan satu kelompok sujud bersamanya, kemudian Rasulullah ﷺ berdiri dan mereka semua berdiri bersamanya. Kemudian beliau ruku dan mereka semua ruku bersamanya, lalu beliau sujud dan mereka yang telah berdiri pertama kali sujud bersamanya. Ketika Rasulullah ﷺ dan mereka yang sujud bersamanya di akhir shalat mereka duduk, mereka yang telah berdiri sujud untuk diri mereka sendiri, kemudian mereka duduk dan Rasulullah ﷺ mengucapkan salam kepada mereka semua."

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis