Sunan An-Nasa'i · Kitab Thaharah · No. 149

Bab Hiasan Wudhu

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ خَلَفٍ، - وَهُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ كُنْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ وَكَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْلُغَ إِبْطَيْهِ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ مَا هَذَا الْوُضُوءُ فَقَالَ لِي يَا بَنِي فَرُّوخَ أَنْتُمْ هَا هُنَا لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكُمْ هَا هُنَا مَا تَوَضَّأْتُ هَذَا الْوُضُوءَ سَمِعْتُ خَلِيلِي ﷺ يَقُولُ " تَبْلُغُ حِلْيَةُ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءُ " .

akhbarana qutaybahu, an khalafin, - wahuwa abnu khalifaha - an abi malikin alasyjaiyyi, an abi hazimin, qala kuntu khalfa abi hurayraha wahuwa yatawaddhau lilsshalahi wakana yaghsilu yadayhi hatta yablugha ibthayhi faqultu ya aba hurayraha ma hadza alwudhuu faqala li ya ibani farrukha antum ha huna law alimtu annakum ha huna ma tawaddhatu hadza alwudhua samitu khalili yaqulu " tablughu hilyahu almumini haytsu yablughu alwudhuu ".

Abu Hazim berkata: "Saya berada di belakang Abu Hurairah ketika dia berwudhu untuk shalat. Dia mencuci tangannya hingga ke ketiak, dan saya berkata: 'Wahai Abu Hurairah! Apa ini wudhu?' Dia berkata kepada saya: 'Wahai Banu Farrukh! Anda di sini! Jika saya tahu bahwa Anda ada di sini, saya tidak akan berwudhu seperti ini. Saya mendengar sahabat dekat saya (yaitu, Nabi ﷺ) berkata: "Perhiasan seorang mukmin akan mencapai sejauh wudhu-nya."

Penjelasan