Sunan An-Nasa'i · Kitab Ringkasnya Shalat dalam Perjalanan · No. 1458

Bab Meninggalkan Shalat Sunnah dalam Perjalanan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنِي نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى طِنْفِسَةٍ لَهُ فَرَأَى قَوْمًا يُسَبِّحُونَ قَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ قُلْتُ يُسَبِّحُونَ . قَالَ لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لأَتْمَمْتُهَا صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَكَانَ لاَ يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ وَأَبَا بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ - رضى الله عنهم - كَذَلِكَ .

akhbarani nuhu ibnu habibin, qala haddatsana yahya ibnu saidin, qala haddatsana isa ibnu hafshi ibni ashimin, qala haddatsani abi qala, kuntu maa abni umara fi safarin fashalla azzhuhra waalashra rakatayni tsumma ansharafa ila thinfisahin lahu faraa qawman yusabbihuna qala ma yashnau haulai qultu yusabbihuna. qala law kuntu mushalliyan qablaha aw badaha latmamtuha shahibtu rasula allahi fakana la yazidu fi assafari ala arrakatayni waaba bakrin hatta qubidha waumara wautsmana - rdh allah nhm - kadzalika.

'Isa bin Hafs bin 'Asim berkata: 'Ayahku memberitahuku: 'Aku bersama Ibn Umar dalam perjalanan, dan dia shalat Zhuhur dan Ashar dengan dua raka'at masing-masing, kemudian dia pergi dan duduk di karpetnya. Dia melihat beberapa orang yang sedang melaksanakan shalat sunnah dan berkata: Apa yang dilakukan oleh orang-orang ini? Aku berkata: Mereka melaksanakan shalat sunnah. Dia berkata: Jika aku ingin shalat sebelum dan setelah (shalat wajib) aku akan melaksanakannya secara sempurna. Aku menemani Rasulullah ﷺ dan beliau tidak menambah lebih dari dua raka'at saat bepergian, dan Abu Bakar (juga demikian) sampai beliau meninggal, demikian pula 'Umar dan 'Uthman, semoga Allah meridhai mereka semua.

Penjelasan