Sunan An-Nasa'i · Kitab Jumat · No. 1375

Bab perintah bersiwak pada hari Jumat

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلاَلٍ، وَبُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ وَالسِّوَاكُ وَيَمَسُّ مِنَ الطِّيبِ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ " . إِلاَّ أَنَّ بُكَيْرًا لَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ وَقَالَ فِي الطِّيبِ " وَلَوْ مِنْ طِيبِ الْمَرْأَةِ " .

akhbarana muhammadu ibnu salamaha, qala haddatsana abnu wahbin, an amriw ibni alharitsi, anna saida ibna abi hilalin, wabukayra ibna alasyajji, haddatsahu an abi bakri ibni almunkadiri, an amriw ibni sulaymin, an abdi arrahmani ibni abi saidin, an abihi, anna rasula allahi qala " alghuslu yawma aljumuahi wajibun ala kulli muhtalimin waassiwaku wayamassu mina atthibi ma qadara alayhi ". ila anna bukayran lam yadzkur abda arrahmani waqala fi atthibi " walaw min thibi almarahi ".

Diriwayatkan (melalui dua jalur) dari 'Abdur-Rahman bin Abi Sa'eed, dari ayahnya, bahwa: Rasulullah ﷺ bersabda: "Mandi pada hari Jumat adalah wajib bagi setiap orang yang telah mencapai usia baligh, dan hendaknya ia memakai parfum apa saja yang bisa ia temukan." Kecuali bahwa Bukair (salah satu perawi dalam satu jalur) tidak menyebutkan 'Abdur-Rahman, dan tentang parfum ia berkata: "Bahkan jika itu adalah parfum wanita."

Penjelasan