Sunan An-Nasa'i · Kitab Sahu · No. 1312

Bab Mengurangi Shalat

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، - وَهُوَ ابْنُ مِغْوَلٍ - عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي فَطَفَّفَ فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ مُنْذُ كَمْ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ قَالَ مُنْذُ أَرْبَعِينَ عَامًا . قَالَ مَا صَلَّيْتُ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَلَوْ مِتَّ وَأَنْتَ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ لَمِتَّ عَلَى غَيْرِ فِطْرَةِ مُحَمَّدٍ ﷺ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيُخَفِّفُ وَيُتِمُّ وَيُحْسِنُ .

akhbarana ahmadu ibnu sulaymana, qala haddatsana yahya ibnu adama, qala haddatsana malikun, - wahuwa abnu mighwalin - an thalhaha ibni musharrifin, an zaydi ibni wahbin, an hudzayfaha, annahu raa rajulan yushalli fathaffafa faqala lahu hudzayfahu mundzu kam tushalli hadzihi asshalaha qala mundzu arbaina aman. qala ma shallaytu mundzu arbaina sanahan walaw mitta waanta tushalli hadzihi asshalaha lamitta ala ghayri fithrahi muhammadin tsumma qala inna arrajula layukhaffifu wayutimmu wayuhsinu.

Diriwayatkan dari Hudhaifah bahwa: Dia melihat seorang laki-laki shalat (dan rukuk serta sujudnya kurang). Hudhaifah berkata kepadanya: 'Sejak kapan kamu shalat seperti ini?' Dia menjawab: "Selama empat puluh tahun." Dia berkata: 'Kamu tidak pernah shalat selama empat puluh tahun dan jika kamu mati dalam keadaan shalat seperti ini, kamu akan mati mengikuti jalan yang bukan jalan Muhammad ﷺ. Kemudian dia berkata: 'Adalah mungkin bagi seorang laki-laki untuk shalat dengan singkat, tetapi tetap melakukannya dengan baik.'

Penjelasan