Sunan An-Nasa'i · Kitab Sahu · No. 1298

Bab Memilih Doa Setelah Shalat kepada Nabi ﷺ

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا إِذَا جَلَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الصَّلاَةِ قُلْنَا السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ عِبَادِهِ السَّلاَمُ عَلَى فُلاَنٍ وَفُلاَنٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ تَقُولُوا السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ وَلَكِنْ إِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمْ ذَلِكَ أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ لْيَتَخَيَّرْ مِنَ الدُّعَاءِ بَعْدُ أَعْجَبَهُ إِلَيْهِ يَدْعُو بِهِ " .

akhbarana yaqubu ibnu ibrahima addawraqiyyu, waamru ibnu aliyyin, - waallafzhu lahu - qala haddatsana yahya, qala haddatsana sulaymanu alamasyu, qala haddatsani syaqiqun, an abdi allahi, qala kunna idza jalasna maa rasuli allahi fi asshalahi qulna assalamu ala allahi min ibadihi assalamu ala fulanin wafulanin. faqala rasulu allahi " la taqulu assalamu ala allahi fainna allaha huwa assalamu walakin idza jalasa ahadukum falyaquli attahiyyatu lillahi waasshalawatu waatthayyibatu assalamu alayka ayyuha annabiyyu warahmahu allahi wabarakatuhu assalamu alayna waala ibadi allahi asshalihina fainnakum idza qultum dzalika ashabat kulla abdin shalihin fi assamai waalardhi asyhadu an la ilaha ila allahu waasyhadu anna muhammadan abduhu warasuluhu tsumma lyatakhayyar mina adduai badu ajabahu ilayhi yadu bihi ".

Diriwayatkan bahwa 'Abdullah berkata: "Ketika kami duduk dalam shalat bersama Rasulullah ﷺ, kami biasa berkata: 'Salam (salam) bagi Allah (SWT), salam bagi si Fulan dan si Fulan.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Janganlah kalian mengucapkan salam (salam) bagi Allah (SWT), karena Allah (SWT) adalah As-Salam (Sumber kedamaian; Yang bebas dari segala cacat). Sebaliknya, katakanlah: At-tahiyyatu lillahi wasalawatu wat-tayibaat, as-salamu 'alaika ayah-Nabiyyu wa rahmatAllahi wa baraktuhu. As-salamu 'alaina a 'ala ibad illahis-salihin. Jika kalian mengucapkan itu, maka akan sampai kepada setiap hamba yang saleh di langit dan di bumi, 'ashadu an la ilaha ill Allah, wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu. Kemudian biarkan dia memilih doa apa pun yang ingin diucapkan setelah itu.'"

Penjelasan