Sunan An-Nasa'i · Kitab Kesalahan · No. 1288

Bab Jenis Lain

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكَ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنُ وَنَحْنُ نَقُولُ وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنَ الَّذِي قَبْلَهُ وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِيهِ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ غَيْرَ هَذَا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .

akhbarana alqasimu ibnu zakariyya, qala haddatsana husaynun, an zaidaha, an sulaymana, ani alhakami, an abdi arrahmani ibni abi layla, an kabi ibni ujraha, qala qulna ya rasula allahi assalamu alayka qad arafnahu fakayfa asshalahu alayka qala " qulu allahumma shalli ala muhammadin waala ali muhammadin kama shallayta ala ibrahima waali ibrahima innaka hamidun majidun wabarik ala muhammadin waala ali muhammadin kama barakta ala ibrahima waali ibrahima innaka hamidun majidun ". qala abdu arrahmanu wanahnu naqulu waalayna maahum. qala abu abdi arrahmani wahadza awla biasshawabi mina adzi qablahu wala nalamu ahadan qala fihi amru ibnu murraha ghayra hadza waallahu taala alamu.

Dari Ka'b bin 'Ujrah: Kami berkata: "Wahai Rasulullah ﷺ, kami tahu tentang mengucapkan salam kepada Anda, tetapi bagaimana kami harus bershalawat kepada Anda?" Beliau bersabda: "Katakanlah: Allahumma salli 'ala Muhammad wa 'ala ali Muhammad, kama sallaita 'ala Ibrahima wa barik 'ala Muhammad wa 'ala ali Muhammad, kama barakta 'ala Ibrahima wa ali Ibrahim fil-'alamin, innaka hamidun majid (Ya Allah, curahkanlah shalawat kepada Muhammad dan keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau mencurahkan shalawat kepada keluarga Ibrahim, dan berikanlah berkah kepada Muhammad dan keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau memberikan berkah kepada keluarga Ibrahim di antara semua umat. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji, Maha Agung)." (Salah satu perawi) Abdur Rahman berkata: "Kami biasa mengucapkan: 'Dan juga kepada kami.'" Abu Abdur-Rahman (An Nasa'i) berkata: "Ini lebih layak untuk dianggap benar daripada yang sebelumnya. Dan kami tidak mengetahui seorang pun yang mengatakan 'Amr bin Murrah' dalam hal ini selain dalam kasus ini. Dan Allah (SWT) lebih mengetahui.

Penjelasan