Sunan An-Nasa'i · Kitab Kesalahan · No. 1287

Bab Jenis Lain

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلاَةُ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " . قَالَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى وَنَحْنُ نَقُولُ وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا بِهِ مِنْ كِتَابِهِ وَهَذَا خَطَأٌ .

akhbarana alqasimu ibnu zakariyya ibni dinarin, min kitabihi qala haddatsana husaynu ibnu aliyyin, an zaidaha, an sulaymana, an amriw ibni murraha, an abdi arrahmani ibni abi layla, an kabi ibni ujraha, qala qulna ya rasula allahi assalamu alayka qad arafnahu fakayfa asshalahu qala " qulu allahumma shalli ala muhammadin waala ali muhammadin kama shallayta ala ali ibrahima innaka hamidun majidun allahumma barik ala muhammadin waala ali muhammadin kama barakta ala ali ibrahima innaka hamidun majidun ". qala abnu abi layla wanahnu naqulu waalayna maahum. qala abu abdi arrahmani haddatsana bihi min kitabihi wahadza khathaun.

Diriwayatkan bahwa Ka'b bin 'Ujrah berkata: 'Kami berkata: 'Wahai Rasulullah ﷺ, kami tahu tentang mengucapkan salam kepada Anda, tetapi bagaimana seharusnya kami mengucapkan shalawat kepada Anda?' Beliau bersabda: 'Katakanlah: 'Allahumma salli 'ala Muhammad wa 'ala ali Muhammad, kama sallaita 'ala Ibrahima wa barik 'ala Muhammad kama barakta 'ala ali Ibrahim fil-'alamin, innaka hamidun majid (Ya Allah, kirimkanlah shalawat kepada Muhammad dan keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau mengirimkan shalawat kepada keluarga Ibrahim, dan kirimkanlah berkah kepada Muhammad dan keluarga Muhammad sebagaimana Engkau mengirimkan berkah kepada keluarga Ibrahim di antara umat-umat. Sesungguhnya Engkau adalah Yang Maha Terpuji, Penuh Kemuliaan.)' (Salah satu perawi) Ibn Abi Laila berkata: 'Kami biasa mengatakan: 'Dan juga kepada kami.' Abu Abdur-Rahman (An-Nasa'I) berkata: Ini diriwayatkan dari bukunya, dan ini adalah kesalahan.

Penjelasan