Sunan An-Nasa'i · Kitab Sihir · No. 1226

Bab Apa yang Dilakukan oleh Orang yang Salam Setelah Dua Raka'at Karena Lupa dan Berbicara

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلاَةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ " . فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ " . فَقَالُوا نَعَمْ . فَأَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .

akhbarana qutaybahu, an malikin, an dawuda ibni alhushayni, an abi sufyana, mawla abni abi ahmada annahu qala samitu aba hurayraha, yaqulu shalla ibina rasulu allahi shalaha alashri fasallama fi rakatayni faqama dzu alyadayni faqala aqushirati asshalahu ya rasula allahi am nasita faqala rasulu allahi " kullu dzalika lam yakun ". faqala qad kana badhu dzalika ya rasula allahi. faaqbala rasulu allahi ala annasi faqala " ashadaqa dzu alyadayni ". faqalu naam. faatamma rasulu allahi ma baqiya mina asshalahi tsumma sajada sajdatayni wahuwa jalisun bada attaslimi.

Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah berkata: "Rasulullah ﷺ memimpin kami dalam shalat 'Asr, dan beliau mengucapkan salam setelah dua raka'at. Dhul-Yadain berdiri dan berkata: 'Apakah shalat ini dipersingkat, wahai Rasulullah ﷺ ataukah Anda lupa?' Rasulullah ﷺ berkata: 'Tidak.' Dia berkata: 'Salah satu dari keduanya terjadi, wahai Rasulullah ﷺ.' Rasulullah ﷺ berpaling kepada orang-orang dan berkata: 'Apakah Dhul-Yadain berkata benar?' Mereka menjawab: 'Ya.' Maka Rasulullah ﷺ menyelesaikan sisa shalat, kemudian beliau sujud dua kali ketika beliau duduk setelah taslim.

Penjelasan