Sunan An-Nasa'i · Kitab Tata Cara Shalat · No. 1160

Bab Tempat Pandangan dalam Tasyahhud

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يُحَرِّكُ الْحَصَى بِيَدِهِ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ لاَ تُحَرِّكِ الْحَصَى وَأَنْتَ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ وَلَكِنِ اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ . قَالَ وَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الَّتِي تَلِي الإِبْهَامَ فِي الْقِبْلَةِ وَرَمَى بِبَصَرِهِ إِلَيْهَا أَوْ نَحْوِهَا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ .

akhbarana aliyyu ibnu hujrin, qala haddatsana ismailu, - wahuwa abnu jafarin - an muslimi ibni abi maryama, an aliyyi ibni abdi arrahmani almaafiriyyi, an abdi allahi ibni umara, annahu raa rajulan yuharriku alhasha biyadihi wahuwa fi asshalahi falamma ansharafa qala lahu abdu allahi la tuharriki alhasha waanta fi asshalahi fainna dzalika mina assyaythani walakini ashna kama kana rasulu allahi yashnau. qala wakayfa kana yashnau qala fawadhaa yadahu alyumna ala fakhidzihi alyumna waasyara biushbuihi ati tali alibhama fi alqiblahi warama bibasharihi ilayha aw nahwiha tsumma qala hakadza raaytu rasula allahi yashnau.

Diriwayatkan dari Abdullah bin Umar bahwa: Dia melihat seorang lelaki menggerakkan kerikil dengan tangannya saat shalat. Ketika dia selesai, Abdullah berkata kepadanya: "Jangan menggerakkan kerikil saat kamu shalat, karena itu dari syaitan. Sebaiknya lakukan seperti yang dilakukan Rasulullah ﷺ." Dia bertanya: "Apa yang beliau lakukan?" Dia berkata: "Beliau meletakkan tangan kanannya di atas paha kanannya, dan menunjuk dengan jari yang berada di samping ibu jari ke arah kiblat, dan beliau melihat ke arah itu, atau sekitarnya." Kemudian dia berkata: "Inilah yang saya lihat Rasulullah ﷺ lakukan."

Penjelasan