Bab Ucapan 'Rabbana Walakal-Hamd'
Shahih oleh Darussalam
akhbarana ismailu ibnu masudin, qala haddatsana khalidun, qala haddatsana saidun, an qatadaha, an yunusa ibni jubayrin, an hitthana ibni abdi allahi, annahu haddatsahu annahu, samia aba musa, qala inna nabiyya allahi khathabana wabayyana lana sunnatana waallamana shalatana faqala " idza shallaytum faaqimu shufufakum tsumma lyaummakum ahadukum faidza kabbara alimamu fakabbiru waidza qaraa ghayri almaghdhubi alayhim wala addhallina faqulu amina yujibkumu allahu waidza kabbara warakaa fakabbiru warkau fainna alimama yarkau qablakum wayarfau qablakum ". qala nabiyyu allahi " fatilka bitilka waidza qala samia allahu liman hamidahu faqulu allahumma rabbana walaka alhamdu yasmai allahu lakum fainna allaha qala ala lisani nabiyyihi samia allahu liman hamidahu faidza kabbara wasajada fakabbiru wasjudu fainna alimama yasjudu qablakum wayarfau qablakum qala nabiyyu allahi " fatilka bitilka faidza kana inda alqadahi falyakun min awwali qawli ahadikumu attahiyyatu atthayyibatu asshalawatu lillahi salamun alayka ayyuha annabiyyu warahmahu allahi wabarakatuhu salamun alayna waala ibadi allahi asshalihina asyhadu an la ilaha ila allahu waasyhadu anna muhammadan abduhu warasuluhu saba kalimatin wahiya tahiyyahu asshalahi ".
Dari Hittan bin 'Abdullah, bahwa ia mendengar Abu Musa berkata: "Nabi ﷺ telah berkhutbah kepada kami dan menjelaskan sunnah kami serta mengajarkan shalat kami. Beliau bersabda: 'Jika kalian shalat, maka rapatkanlah barisan kalian dan biarkan salah satu dari kalian menjadi imam. Ketika imam mengucapkan takbir, maka ucapkanlah takbir. Ketika ia membaca 'Bukan (jalan) orang-orang yang dimurkai, dan bukan (jalan) orang-orang yang sesat', maka ucapkanlah: 'Amin' dan Allah akan mengabulkan kalian. Ketika ia mengucapkan takbir dan ruku, maka ucapkanlah takbir dan ruku. Imam ruku sebelum kalian dan berdiri sebelum kalian.' Nabi ﷺ bersabda: 'Itu menggantikan yang itu. Dan ketika ia berkata: 'Sami Allahu liman hamidah (Allah mendengar orang yang memuji-Nya), maka ucapkanlah: 'Allahumma Rabbana wa lakal-hamd (Ya Allah, Tuhan kami, dan bagi-Mu segala puji), ' Allah akan mendengar kalian, karena Allah telah berfirman di lisan Nabi-Nya ﷺ: 'Allah mendengar orang yang memuji-Nya.' Dan ketika ia mengucapkan takbir dan sujud, maka ucapkanlah takbir dan sujud. Imam sujud sebelum kalian dan duduk sebelum kalian.' Nabi ﷺ bersabda: 'Itu menggantikan yang itu. Dan ketika ia duduk, maka yang pertama kali diucapkan oleh salah satu dari kalian adalah: At-tahiyaatut-tayyibatus-salawatuLillah, salamun 'alayka ayyuhanabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, salamun 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin, ashhadu an la ilaha ill-Allah wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh (Segala puji, kata-kata baik dan doa adalah milik Allah, semoga keselamatan tercurah kepadamu wahai Nabi, dan rahmat Allah serta berkah-Nya. Semoga keselamatan tercurah kepada kami dan kepada hamba-hamba Allah yang saleh. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Allah dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya)- tujuh kalimat yang merupakan salam dalam shalat.'"