Shahih Muslim · Kitab Zakat · No. 990

Bab Penegasan Hukuman Bagi Siapa yang Tidak Membayar Zakat

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ . فَلَمَّا رَآنِي قَالَ " هُمُ الأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ " . قَالَ فَجِئْتُ حَتَّى جَلَسْتُ فَلَمْ أَتَقَارَّ أَنْ قُمْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مَنْ هُمْ قَالَ " هُمُ الأَكْثَرُونَ أَمْوَالاً إِلاَّ مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا - مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ - وَقَلِيلٌ مَا هُمْ مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلاَ بَقَرٍ وَلاَ غَنَمٍ لاَ يُؤَدِّي زَكَاتَهَا إِلاَّ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ تَنْطِحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِأَظْلاَفِهَا كُلَّمَا نَفِدَتْ أُخْرَاهَا عَادَتْ عَلَيْهِ أُولاَهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana wakiun, haddatsana alamasyu, ani almaruri ibni suwaydin, an abi dzarrin, qala antahaytu ila annabiyyi wahuwa jalisun fi zhilli alkabahi. falamma raani qala " humu alakhsaruna warabbi alkabahi ". qala fajitu hatta jalastu falam ataqarra an qumtu faqultu ya rasula allahi fidaka abi waummi man hum qala " humu alaktsaruna amwaalan ila man qala hakadza wahakadza wahakadza - min bayni yadayhi wamin khalfihi waan yaminihi waan syimalihi - waqalilun ma hum ma min shahibi ibilin wala baqarin wala ghanamin la yuaddi zakataha ila jaat yawma alqiyamahi azhama ma kanat waasmanahu tanthihuhu biquruniha watathauhu biazhlafiha kullama nafidat ukhraha adat alayhi ulaha hatta yuqdha bayna annasi ".

Abu Dharr melaporkan: Saya pergi kepada Rasulullah ﷺ dan dia sedang duduk di bawah naungan Ka'bah. Ketika dia melihat saya, dia berkata: Demi Tuhan Ka'bah, mereka adalah orang-orang yang merugi. Saya datang ke sana hingga saya duduk dan saya tidak bisa tinggal (lebih lama) dan (kemudian) berdiri. Saya berkata: Wahai Rasulullah, biarkan ayahku menjadi tebusan bagimu, siapa mereka (yang merugi)? Dia berkata: Mereka adalah orang-orang yang memiliki banyak harta kecuali si anu dan (mereka yang mengeluarkan harta mereka dengan dermawan kepada orang-orang yang mereka temui di depan mereka, di belakang mereka, di sebelah kanan mereka, dan di sebelah kiri mereka) dan mereka sedikit. Dan tidak ada pemilik unta, atau ternak, atau kambing dan domba, yang tidak membayar Zakat (tidak akan terhindar dari hukuman) tetapi (unta, ternak, kambing, dan domba ini) akan datang pada Hari Kebangkitan dengan daging yang lebih banyak dan akan menyerangnya dengan tanduknya dan menginjaknya dengan kuku-kukunya. Dan ketika yang terakhir akan pergi, yang pertama akan kembali (untuk menginjaknya) sampai keputusan dijatuhkan di antara manusia.

Penjelasan