Shahih Muslim · Kitab Jenazah · No. 977

Bab Izin Nabi ﷺ untuk Mengunjungi Makam Ibunya

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ وَابْنِ نُمَيْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، - وَهُوَ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ - عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلاَّ فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا " . قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, wamuhammadu ibnu abdi allahi ibni numayrin, wamuhammadu ibnu almutsanna, - waallafzhu labi bakrin wabni numayrin - qalu haddatsana muhammadu ibnu fudhaylin, an abi sinanin, - wahuwa dhiraru ibnu murraha - an muharibi ibni ditsarin, ani abni buraydaha, an abihi, qala qala rasulu allahi " nahaytukum an ziyarahi alquburi fazuruha wanahaytukum an luhumi aladhahiyyi fawqa tsalatsin faamsiku ma bada lakum wanahaytukum ani annabidzi ila fi siqain fasyrabu fi alasqiyahi kulliha wala tasyrabu muskiran ". qala abnu numayrin fi riwayatihi an abdi allahi ibni buraydaha an abihi.

Ibn Buraida melaporkan dari ayahnya bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Aku melarang kalian mengunjungi makam, tetapi sekarang kalian boleh mengunjunginya; Aku melarang kalian memakan daging hewan kurban setelah tiga hari, tetapi sekarang kalian boleh menyimpannya selama kalian merasa perlu; dan aku melarang kalian nabidh kecuali dalam kantong air, kalian boleh meminumnya dari semua jenis kantong air, tetapi kalian tidak boleh meminum sesuatu yang memabukkan."

Penjelasan