Shahih Muslim · Kitab Jenazah · No. 934

Bab Penegasan Terhadap Niat Berduka

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، ح وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، بْنُ مَنْصُورٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ زَيْدًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلاَّمٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الأَشْعَرِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لاَ يَتْرُكُونَهُنَّ الْفَخْرُ فِي الأَحْسَابِ وَالطَّعْنُ فِي الأَنْسَابِ وَالاِسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ وَالنِّيَاحَةُ " . وَقَالَ " النَّائِحَةُ إِذَا لَمْ تَتُبْ قَبْلَ مَوْتِهَا تُقَامُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَيْهَا سِرْبَالٌ مِنْ قَطِرَانٍ وَدِرْعٌ مِنْ جَرَبٍ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana affanu, haddatsana abanu ibnu yazida, h wahaddatsani ishaqu, ibnu manshurin - waallafzhu lahu - akhbarana habbanu ibnu hilalin, haddatsana abanun, haddatsana yahya, anna zaydan, haddatsahu anna aba salamin haddatsahu anna aba malikin alasyariyya haddatsahu anna annabiyya qala " arbaun fi ummati min amri aljahiliyyahi la yatrukunahunna alfakhru fi alahsabi waatthanu fi alansabi waalistisqau biannujumi waanniyahahu ". waqala " annaihahu idza lam tatub qabla mawtiha tuqamu yawma alqiyamahi waalayha sirbalun min qathiranin wadirun min jarabin ".

Abu Malik al-Ash'ari melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Di antara umatku ada empat karakteristik yang termasuk dalam masa jahiliyah yang tidak mereka tinggalkan: membanggakan kedudukan, mencela nasab orang lain, meminta hujan dengan bintang, dan meratap. Dan beliau (selanjutnya) berkata: Jika wanita yang meratap tidak bertobat sebelum dia mati, dia akan dipaksa berdiri pada Hari Kebangkitan mengenakan pakaian dari tar dan baju dari penyakit kulit.

Penjelasan