Shahih Muslim · Kitab Shalat Jumat · No. 845

Bab ...

Shahih

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، . أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، بَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَنَادَاهُ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ إِنِّي شُغِلْتُ الْيَوْمَ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَلَمْ أَزِدْ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ . قَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ .

wahaddatsani harmalahu ibnu yahya, akhbarana abnu wahbin, akhbarani yunusu, ani abni syihabin, haddatsani salimu ibnu abdi allahi, an abihi,. anna umara ibna alkhatthabi, bayna huwa yakhthubu annasa yawma aljumuahi dakhala rajulun min ashhabi rasuli allahi fanadahu umaru ayyahu saahin hadzihi faqala inni syughiltu alyawma falam anqalib ila ahli hatta samitu annidaa falam azid ala an tawaddhatu. qala umaru waalwudhua aydhan waqad alimta anna rasula allahi kana yamuru bialghusli.

'Abdullah (b. 'Umar) melaporkan dari ayahnya bahwa ketika ia sedang berkhutbah kepada orang banyak pada hari Jumat, seorang lelaki, salah satu Sahabat Rasulullah ﷺ, masuk (ke masjid). Umar berkata kepadanya dengan keras: Apa waktu ini (untuk menghadiri shalat)? Ia menjawab: Aku sibuk hari ini dan tidak kembali ke rumah ketika aku mendengar panggilan (shalat Jumat), dan aku hanya melakukan wudhu saja. Mendengar ini Umar berkata: Hanya wudhu saja! Kamu tahu bahwa Rasulullah ﷺ memerintahkan kita untuk mandi (pada hari Jumat).

Penjelasan